Перехід дієприкметників в прикметники - студопедія
Наявність у дієприкметників ознак, загальних з іменами прикметниками, сприяє переходу дієприкметників в прикметники. Цей перехід, що спостерігався в попередні періоди історії української мови, інтенсивно здійснюється в наш час. У сучасній мові є слова, зовсім втратили притаманну їм ніколи глагольность і перетворилися в звичайні прикметники (відвертий від от'криті, звичайний від обикнуті і подібні: священний, блаженний, недоторканний, натхненний, умисний, промисловий, сміливий, потаємний, незабутній, гордовитий, смиренний, благословенний, згорблений, окаянний, відчайдушний, несподіваний, постійний, безперервний, несказанне і ін.).
Причетними утвореннями за походженням, повністю втратили дієслівні ознаки (значення процесу, час, вид, заставу і здатність управління), є в сучасній мові прикметники двох типів: лежачий, висячий, колючий, горючий і т.п. і сміливий, горілий, зрілий, осоружний, сторонній і т.п. (Пор. Лежачий - лежить, висячий - висить і горілий - горів, зрілий - зревшій).
Окрему групу причетних утворень за походженням становлять прикметники типу сушений, мочений, зв'язок яких з що роблять дієсловами ще виразна і в сучасній мові. Такі прикметники мають значення «той, який піддався дії, вираженої основою виробляє дієслова» (пор. Фарбований, прасування і под.) І утворені, як правило, від дієслів перехідних недосконалого виду, що відрізняє їх від дієприкметників пасивних минулого часу (пор. Смажений - смажений, печений - спечений). Відсутність у прикметників цього типу управління (пояснювальних слів) затемнює значення часу, виду і застави. Навпаки, наявність пояснювальних слів відновлює дієслівне значення основи і, отже, переводить ці прикметники в розряд дієприкметників (пор. Печений хліб - печена в жерстяній формі хліб).
Особливу групу прикметників становлять освіти від дієслівних основ за допомогою суфіксів -ім-, -ем-, зазвичай вживані в зрощенні з не- (непереможний, неповторний) зі значенням неможливості, неприпустимість дії або стану. Різниця суфіксів -ім-, -ем- в даному випадку спирається на приналежність вихідних дієслів до різних типів відмінювання: невимовний (висловити - II відмінювання), неповторний (наслідувати - I відмінювання).
Наявність в сучасній російській мові прикметників з суфіксами -ім-, -ем- не припускав обов'язкової освіти цих прикметників від співвідносних дієприкметників. Такі прикметники в окремих випадках могли утворитися безпосередньо від відповідних дієслівних основ за допомогою суфікса -м- (пор. Нестерпний - прикметник і буря - причастя) (див. § 156). Розрізнення дієприкметників і прикметників з суфіксом -м- проводиться з урахуванням семантичних і граматичних особливостей виробляють основ прикметників і дієприкметників: пасивні дієприкметники теперішнього часу утворюються від дієслівних основ із значенням перехідності і недосконалого виду; прикметники на -імий, за поодинокими винятками (неушкоджений, незалежний, необхідний і ін.), утворюються від дієслів перехідних доконаного виду (пор. нетерпимий - нестерпний).
У групі прикметників з суфіксом -ім- є велика кількість слів, які вживаються тільки в зрощенні з не: неушкоджений, необхідний і ін.
Прикметники, вживання яких можливо і без не-, наприклад: незалежний - залежний, незамінний - замінний і т.п. семантично і граматично зближуються з дієприкметниками при наявності доповнення в орудному відмінку без прийменника (зі значенням діяча, знаряддя дії): У ньому бродили якісь невизначені словами очікування, бажання, запити (М. Г.).
Прикметники з суфіксом -ем- представляють нечисленну групу слів, утворених від дієслівних основ із значенням непереходности і недосконалого виду: невозгораемий, не висихають, неповторний, не промокає, не згорає, неугавні, невгамовної і т.п. Як правило, прикметники на -емий вживаються тільки в зрощенні з не- і не співвідносяться з дієприкметниками на -емий, так як останні від неперехідних дієслів не утворюються (пор. Незгасний - прикметник і непогашаемий - причастя).
Наявність в мові утворень, що мають один і той же морфологічний вигляд, але вживаються і в значенні прикметників і в значенні дієприкметників, є результатом морфолого-синтаксичного словотворення (пор. Розпущене волосся - розпущене діти).
Освіта прикметників від дієприкметників обумовлено низкою факторів: лексичним значенням причастя, залежних від контексту, наявністю або відсутністю пояснювальних слів і т.д. У різних групах дієприкметників розвиток якісних значень і втрата глагольности при утворенні прикметників протікають нерівномірно. Так, дійсні причастя в меншій мірі здатні утворити прикметники, ніж причастя пасивні.
Дійсні причастя колишніх часів, особливо поворотні (на -ся), є більш стійкими щодо збереження глагольности і рідше утворюють прикметники. Наявність частки-приставки не- у дієприкметників надає їм яскраво виражений відтінок можливої якості і полегшує утворення прикметників (невдалий актор, незадані підприємство). Особливо інтенсивно розвиваються якісні значення у пасивних дієприкметників, причому причастя на -нний, -енний і тий частіше утворюють прикметники, ніж причастя на -емий, -імий.
Морфолого-синтаксична освіту прикметників від дієприкметників супроводжується перетворенням лексичного значення причастя, при цьому проявляється в більшій чи меншій мірі тенденція до розпаду слова на два самостійних слова-омоніми (пор. Затоку, утворений природою, - людина освічена).
Семантичне переродження причастя при переході в прикметник виражається у втраті причастям значення тимчасового ознаки, створюваного діяльністю предмета. Утворене від причастя прикметник позначає постійна ознака предмета (пор. Розсіяний туман - розсіяний школяр), причому часто набуває певну якісно-оцінну забарвлення, позитивну або негативну (пор. Вихований хлопчик, розпущений хлопчик). Для прикметників, утворених від пасивних дієприкметників минулого часу, характерно метонимическое вживання, обумовлене семантичним відривом від значення основи виробляє дієслова; пор. розгублений багаж (визначається слово багаж - об'єкт дії) і розгублений вигляд (визначається слово вигляд не мислиться як об'єкт дії).
З боку морфологічної прикметник, утворене від причастя, позбавлене заставних і видо-часових значень і тому характеризується здатністю: 1) утворювати короткі форми: кинджал блискучий; 2) утворювати прислівники за допомогою суфіксів -о, -е: напружено, блискуче і т.п .; 3) мати ступені порівняння: організованіше, впевненіше; 4) утворювати абстрактні іменники на -ость (неуважність, видимість) і 5) поєднуватися з прислівниками міри і ступеня: дуже організований колектив, доволі вишуканий смак.
Відносно синтаксичному отпрічастние прикметники відрізняються від дієприкметників втратою дієслівного управління. Доповнення в знахідному відмінку без прийменника, характерне для дієприкметників дійсних (від дієслів перехідних), і в орудному відмінку без прийменника (в значенні суб'єкта і знаряддя дії) для дієприкметників пасивних, неможливо при утворених від дієприкметників прикметників. Залежно від синтаксичних умов отпрічастние прикметники субстантивації: Учні дякували викладача.