Молитва господня - отче наш - (арамейською мовою) ~ вірші (лірика релігійна) ~ дмитрий Щілинний

Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh. Tih-teh mal-chootukh. Nih-weh # 231; iw-yanukh: ei-chana d'bish-maiya: ap b'ar-ah. Haw lan lakh-ma d'soonqa-nan yoo-mana. O'shwooq lan kho-bein: ei-chana d'ap kh'nan shwiq-qan l'khaya-ween. Oo'la te-ellan l'niss-yoona: il-la pa # 231; - # 231; an min beesha. Mid-til de-di-lukh hai mal-choota oo khai-la oo tush-bookh-ta l'alam al-mein. Aa-meen.

Про що дихає Життя! Ім'я Твоє сяє всюди! Вивільнити простір, щоб посадити Твоя присутність, уяви в Твоєму уяві Твоє «Я можу» зараз, одягни Твоє бажання у будь-Світло і Форму. Прорости через нас хліб і прозріння на кожну мить. Розв'яжи пута невдач, що зв'язують нас, як і ми звільняємо канатні мотузки, якими ми утримуємо проступки інших. Допоможи нам не забувати Джерело, але визволи нас від незрілості що перебувати в Даному. Від Тебе виникає всяке Бачення, Сила і Пісня. Від зборів до зборів. Амінь. Нехай наші наступні дії виростають звідси.

Отче наш, що єси на небесах!
Хай святиться ім'я Твоє,
Нехай прийде Царство Твоє,
Хай буде воля Твоя, як на небі, і на землі!
Хліб наш насущний дай нам днесь.
І прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим,
І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого!
Бо твоє є Царство, і сила і слава на віки! Амінь.