Марина королева як правильно ставити наголос у слові праві - українська газета
Чесно кажучи, важко зрозуміти, звідки взялася помилка в наголос ( "Ви маєте рацію"), але її доводиться визнати дуже поширеною. Тим часом жоден словник навіть думки нашої не підпускає до того, що таке наголос можливо. Зазвичай ребуси словник Р. Аванесова наводить різні варіанти проголошення: і просторічні, і допустимі. Але нічого подібного зі словом "правий".
І в орфоепічних і в Словнику наголосів - єдино можливий варіант: Ви маєте рацію. Нам можна лише припускати, що "ви маєте рацію" - це не тільки "просторечно", а "грубо просторечно".
Право - не правий. Тільки так.
З Словника Даля дізнаємося, що слово "задній хід" відноситься до поняття "попятка". "Попятка", жіночого роду, це дія від дієслова "попячівать" ( "попячівает помаленьку, ось і наткнувся" - Даль).
"Попячівать" це "переплітати іноді". Вибудовується ланцюжок: попячівать, попячіванье, поступки. "Це людина поступки" - тобто не надто надійний в слові. Відступника називали "попятчіком". Жінку - "попятчіцей". А ось вираз, з якого з'явилося близьке нам "піти на поступки". За Далю говорили так: "піти на поступки двір" (передумати). "Двір", швидше за все, потім відпав і залишилося "піти (піти) на поступки". Цим виразом ми і користуємося дотепер.