Маяковський в
ДІЮТЬ:
1. Сім пар чистих: 1) Негус абіссінський, 2) Раджа індійський, 3) Турецький паша, 4) український спекулянт, 5) Китаєць, 6) Дебелий перс, 7) Клемансо, 8) Німець, 9) Поп, 10) Австралієць , 11) Дружина австралійця, 12) Ллойд-Джордж, 13) Американець і 14) Дипломат,
2. Сім пар нечистих: 1) Червоноармієць, 2) ліхтарник, 3) Шофер, 4) Шахтар, 5) Тесляр, 6) Батрак, 7) Слуга, 8) Коваль, 9) Булочник, 10) Працівник, 11) Кравець, 12) Машиніст, 13) Ескімос-рибалка і 14) Ескімос-мисливець.
3. Угодовець.
4. Інтелігенція.
5. Дама з коробками.
6. Чорти: 1) Вельзевул, 2) Обер-рис, 3) Вістовий, 4) 2-й вістовий, 5) Вартовий, 6) 20 чистих з рогами і хвостами.
7. Святі: 1) Мафусаїл, 2) Жан Жак Руссо, 3) Лев Толстой, 4) Гавриїл, 5) Ангел, 6) 2-й ангел і 7) ангели.
9. Чинні Землі обітованої: 1) Молот, 2) Серп, 3) Машини, 4) Потяги, 5) Автомобілі, 6) Рубанок, 7) Кліщі, 8) Голка, 9) Пила, 10) Хліб, 11) Сіль, 12) Цукор, 13) Матерія, 14) Чобіт, 15) Дошка з важелем.
10. Людина майбутнього.
МІСЦЯ ДІЙ:
1. Весь всесвіт.
2. Ковчег.
3. Пекло.
4. Рай.
5. Країна уламків.
6. Земля обітована.
Пролог
Через хвилину
ми вам покажемо ...
Містерію-буф.
Повинен сказати два слова я:
це
річ нова.
Щоб вище голови стрибнути,
треба, щоб хто-небудь допоміг.
Перед новою п'єсою
необхідний пролог.
По перше,
чому
весь театр розвернутий?
добромисних людей
це обурить дуже.
Ви для чого ходите на вистави?
Для того, щоб задоволення отримати -
чи не так?
А чи ж задоволення дивитися,
якщо задоволення тільки на сцені;
сцена-то -
всього одна третина.
значить,
в цікавому спектаклі,
якщо все забудовано,
то і задоволення твоє збільшиться втричі ж,
а якщо
спектакль нецікавий, то не варто дивитися
і на одну третину.
Для інших театрів
представляти не важливо:
для них
сцена -
Замкова щілина.
Сиди, мовляв, смирно,
прямо або наіскосочек
і дивись чужого життя шматочок.
Дивишся і бачиш -
гнусу на дивані
тітки Мані
да дяді Вані.
А нас не цікавлять
ні дядька, ні тітки, -
тіток і дядьків і вдома знайдете.
Ми теж покажемо справжнє життя,
але вона
в видовище надзвичайно театром перетворена.
Суть першого дії така:
земля протікає.
Потім - тупіт.
Всі біжать від революційного потопу.
Сім пар нечистих
і чистих сім пар,
тобто
чотирнадцять будинків-пролетарів
і чотирнадцять буржуїв-бар,
а між ними,
з парою заплаканих щічок -
меньшевічочек.
Полюс захльостує.
Руйнується останній притулок.
І всі починають будувати
навіть не ковчег,
а ковчежіще.
У другій дії
в ковчезі подорожує публіка:
тут тобі і самодержавство
і демократична республіка,
і наостанок
за борт,
під меншовицький виття,
чистих скинули вниз головою.
У третій дії показано,
що робочим
нічого боятися не треба,
навіть чортів посеред пекла.
У четвертому -
смійтеся гущі! -
показуються райські кущі.
У п'ятій дії розруха,
роззявивши неосяжний рот,
трощить і жере.
Хоч ми працювали і на голодне черево,
але нами
була переможена розруха.
У шостому дії -
комуна, -
весь зал,
співай в усі глотки!
Дивись в усі очі!
Все готово?
І пекло?
І рай?
На заграві північного сяйва земну кулю, що впирається полюсом в лід статі. По всьому кулі сходами перехрещуються канати широт і довгот. Між двох моржів, що підпирають світ, ескімос-мисливець, сховавши пальцем в землю, кричить іншому, розтягнувся перед ним біля багаття.
Горланить.
Справи іншого немає -
пальцем землю Тиркало.
Киньте, що ви, справді!
Прямо на голову знову зібрався йти ескімосові падає наш купчина.
Поважні, це неподобство!
Так рази я Азія?
«Знищити Азію» -
постанову совнеба.
Так я і в жисть
азіатом ні!
Вчора в Тулі
сиджу я спокійно в стільці.
Як рвоне двері!
Ну, думаю - з Чека!
У мене, самі розумієте,
аж зблідла щока.
але
бог милосердний на світлі:
виявляється, не Чека - вітер.
Крапнуло трохи,
потім пішло,
дальше більше,
більше - вище,
хлинуло в вулиці,
рвонуло даху ...
Чуєте?
Чуєте тупіт?
Безліч наближаються голосів.
Потоп! потопом! потопу! про потоп! потопу!
О Боже!
Нещастя - як з труби водостічної,
а тут ще це питання східний.
Попереду негус, за ним - китаєць, перс, турок, раджа, поп, угодовець. Хода замикають вливаються з усіх боків всі сім пар нечистих.
Хоч трохи чорніше снігу-с,
але тим не менш
я абіссінський негус.
Моє шанування.
Я покинув зараз мою Африку!
Звивався в ній Ніл, удав-річка.
Як розлютувалася Ніл, царство стиснувши в річку,
і потоплені в ньому моя Африка.
Хоч немає маєтки,
але тим не менш…
…але тим не менш
моє шанування.
Чули, чули!
Прошу не забуватися -
з вами говорить негус,
і негус хоче їсти.
Що це?
Повинно бути, смачна собачка?
Я ті дам - собачка!
Це морж, а не собачка.
Негус помилково намагається сісти на схожого як дві краплі води на моржа Ллойд-Джорджа.
Іди сідай, та нікого не забруднити.
Це не я морж,
це він морж,
а я не морж,
Нечисті, речі і машини кільцем оточують сонячний сад.
Я б вас пустив.
Чи не кинетеся з риком?
Нічого!
Повертай важіль!
Машиніст повертає важіль. Загорілися кулі. Закрутилися колеса. Нечисті дивляться з захопленим подивом.
Ніколи не бачив такого світла!
Це не земля, -
це
з хвостом поїздів палаюча комета.
Чого волами ослиці мукали?
чекали,
чекали,
чекали року -
і ніколи не помічали
під боком таку благодать.
І чого це люди лазять в музеї?
Живе скарб на скарб навколо!
Що це - небо або шматок бумазеі?
Якщо це справа наших рук,
то які двері перед нами не відчиняться?
Ми - архітектори земель,
планет декоратори,
ми - чудотворці,
промені перев'яжемо пучками мітел,
щоб хмари небес електрикою вимести.
Ми річки світів расплещем в меді,
земні вулиці зірками вимостити.
Копай!
Долбі!
Пили!
Свердлив!
Все ура!
Всьому ура!
Сьогодні це лише
бутафорські двері,
а завтра
бувальщиною зміниться театральний сміття.
Ми це знаємо.
Ми в це віримо.
Сюди, глядач!
Сюди, художник!
Поет!
Режисер!
Піднімаються на сцену всі глядачі.
Сонцепоклонники у світу в храмі -
покажемо, як співати вміємо ми.
Ставайте хорами -
майбутньому псалми!
Звідки не візьмись, угодовець здивовано дивиться на комуну; зрозумівши, в чому справа, ввічливо знімає капелюх.
ні,
енергійній людині в раю не місце,
не люблю я цих пісних рив.
Соціалізм неминучий -
я це завжди говорив.
Товариші, не треба даремно голосити,
спів обов'язково треба узгодити.
(Відходить в сторону і тихо диригує ручкою. Коваль відсуває його ввічливо.)
Праці громадою мільйонної
в'язницю мотлоху розбили ми.
Прокляття рабства затаврований,
звільнений сьогодні світ.
Насилья гніт розвіяний пилом,
розбитий і підірваний, а тепер
Комуна-казка стала бувальщиною.
Для всіх комуни навстіж двері.
Цей гімн наш переможний,
весь всесвіт, співай!
З Інтернаціоналом
піднісся рід людський.
Не чекали ми спасіння згори.
Ні бог, ні чорт не встав за нас.
Зброю стиснувши, в сраженье вийшов
і вирвав владу робітничий клас.
Однією комуною злили світ ми.
Весь світ обвив робочий коло.
Тепер йди, спробуй, вирви
його з наших стислих рук.
Цей гімн наш переможний,
весь всесвіт, співай!
З Інтернаціоналом
піднісся рід людський.
Навік про минуле пам'ять згине.
Чи не встати буржуям - крутий удар.
Землею ми володіємо нині,
солдати армії праці.
Сюди від фабрик і від ріллі,
з міст сюди і сіл!
Земля від краю до краю наша,
хто був нічим - сьогодні все.
Цей гімн наш переможний,
весь всесвіт, співай!
З Інтернаціоналом
піднісся рід людський.
завіса
1920-1921 рр.