Літак летить в Україну, відомі фрази з фільму, мова місцевих жителів, в ролях
Відомі фрази з фільму
- Якщо немає виходу - шукайте вхід!
- Я керую великим колективом, мене будуть шукати. А вас усіх розстріляють !!
- Костюм шкода, зовсім новий був, я його і восьми років не відносив.
- Це чуже ... І немите.
- Так що зарядив своє - даішники, даішники.
- Здається йому не подобається, що ви їсте його яблуко ... а я вас попереджав.
- А у нього в-о-о-ось такий ніж ... Може у мене почнеться зараження крові, а у вас навіть йоду немає.
- - Ви мови іноземні знаєте?
- Мови? Ну я в школі вчив, потім в інституті, ну ... Ні!
- За живих - п'ять тисяч зізо, за мертвих - три тисячі зізо ...
- - Це все через вас - інвалід липовий!
- Самі ви інвалід з дитинства!
- Це я з дитинства.
- Так приберіть ноги.
- Не треба мене Фусарі!
- Дідусю, ми все лав ю тебе!
- А у вас хвіст відвалився! (Жарт про літак)
- Хенді хох, свілогі, не те всім Фусарі зроблю!
- - Ну що? Підемо ... туди, на південь!
- А чому це на південь?
- А там тепліше, Вань.
- І по морді зошитом - трісь! Ну я в вікно його викинув, він че-то весь порізався, ногу зламав ...
- Що це вам? «Мерседес», чи що?
- Ми друзі! Ну ... I love you! Ферштейн? Ну, пангата, люзгар-ту, свілога, friendship. І даішники-газазат.
- Добровільна здача полегшить нашу долю
- Приберіть з-під носа черевики, вони у вас брудні!
- У вас теж не ароматизовані!
- Це мій рюкзак, там кубики бульйонні
Мова місцевих жителів
- Кабата - шанобливе звертання, пан
- Зізо - місцева валюта, гроші
- Фусарі - вбивати, стріляти
- Хо, киз, кизнус - один, два, три
- Нуга - заперечення, що не / немає
- По - де
- Юм - ти
- Жи - це
- Вуд - що
- Рум - все, все, вся
- Керун - говорити
- Гуда - подати, принести
- Яса - хто
- Дера, Деро - признавайся
- Герум - а не те (що-небудь зроблю)
- Бурзаган - алмаз
- Даішники-газазат - місцеве бандитське угрупування
- Ажар! - даремно
- Свілога, Балюн, люзгар, кулях - лайки
- Пангата - поліція
- Сай жабон - руки вгору!
- Лаплат - давай
- Чарамба юмар! - чорт тебе забирай!
- Рум тугудай! - все в порядку!
- Андрій Анкудінов - Сергій, студент театрального інституту
- Сергій Лосєв - директор великого підприємства
- Сергій Паршин - Іван, сільський тракторист
- Людмила Денисенкова - кондукторка в автобусі ( «Так, громадяни, це чиє? Я питаю, з ким інвалід ?!»)
- Раїс Галямов - обурений пасажир автобуса ( «Це не моя дружина. Це не моя дитина.»)
- Едуард Черняк - співчуваючий пасажир автобуса (який пропонував плату за проїзд Сергія, прикидається інвалідом)
- Софія Тиунова - баба Даша, вахтерка в аеропорту ( «нехай не Маша я, а Даша!»)
- Вероніка (Ніка) Козоровіцкая - Марина, стюардеса пасажирського літака
- Генріх Ронкін - метушливий пасажир літака ( «П'гостіте, п'гостіте ...»)
- Віктор Соловйов - сивий ватажок банди терористів
- Сергій Рикусов - вусатий терорист
- Олег Комаров - терорист, який вистрибнув з літака з рюкзаком Івана
- Микола Сулімовський - довговолосий терорист
- Георгій Кондратьєв - вусатий пілот вантажного літака ( «Хрін знає, де ми. Хрін знає, де аеродром.»)
- Андрій Щербаков - другий пілот вантажного літака ( «Я ж тобі сказав - за пивом і назад ...»)
- Борис Чернокульскій - господар східного кафе
- В'ячеслав Кирилич - крикливий начальник поліцейської дільниці (допитував Івана)
- Валерій Величко - слідчий з забинтованою головою (який допитував директора)
- Анатолій Мамбетов - лисий мафіозі
- Олександр Пантикін - випиває пасажир автобуса в окулярах
- Володимир Хотиненко - капітан підводного човна
- Ігор Головін - офіцер-підводник нетрадиційної сексуальної орієнтації