Колін Фаррелл на москві чай, матрьошки, танці, «згадати все»

Колін Фаррелл приїхав в Україну, щоб представити свій черговий рімейк: фільм Лена Уайзмена «Згадати все». Там, ми пам'ятайте, хтось Даг Куейд. простий робітник, охоплений муками сторонніх спогадів. Він відправляється в компанію по імплантації спогадів, щоб відчути себе суперагентом, і раптово з'ясовується, що він і є суперагент. Далі Дагу слід пізнати себе саме, перестріляти купу народу, знайти повстанців, повалити правлячий режим - в загальному, справ у хлопця по вуха, а всього-то хотів розфарбувати сірі будні.

Один рімейк - некруто, другий - зовсім некруто, вважає Фаррелл, але він прочитав сценарій, і зрозумів, що це - нова екранізація, до того ж оригінальніше за все, що він коли-небудь робив. У Москві Фаррелл постарався переконати пресу, що він - не Арнольд Шварценеггер. зібрав урожай подарункових матрьошок, роздав купу автографів і зачарував всіх - від хлопчиків до дівчаток.

Можна довго розповідати, який Колін класний і простий хлопець, як він мило жартує і ніяковіє одночасно, як не соромиться згадувати своє буйне минуле і старанно відповідає на питання по три-чотири рази - прес-конференцію артиста можете прочитати ось тут. Але ось вам епізод, який характеризує Коліна найкраще. Один з Джанкет почався з того, що Фаррелл зайшов до кімнати і замість «здрастє» дістав з кишені листок паперу, розгорнув і запитав: «Хто тут Карим?» Хлопчик Карим, який, дійсно, був тут, бліднучи, заявив - що ось він . Колін попрямував до нього, потиснув руку і передав привіт від друга Олексія. З'ясувалося, що Олексій цей, товариш Каріма, був на прем'єрі фільму в Лос-Анджелесі як глядач і примудрився подарувати Коліну шоколадку разом з запискою для одного Каріма з Москви. Олексій пояснив, що Карім буде брати у Коліна в Москві інтерв'ю, і попросив передати привіт. Карім був упевнений, що актор записку викинув відразу ж у наступного повороту. Але не така людина Колін Фаррелл. Він не тільки прочитав послання, але ще і передав його, і руку потиснув, і долею Олексія потім у Каріма цікавився! Олексій зараз в Нью-Йорку, тремтячим голосом повідав Карім - і не знає, що вчинив. Зате ми тепер знаємо, що Коляна можна сміливо використовувати як голубиную дружню пошту.

Колін говорить акуратно і м'яко, часто повторюючи «ні-ні-ні», посміюється над собою і найсерйозніші речі вимовляє як би не серйозно. Якщо з тексту вам здається, що він малюється або раптово став агресивний - ні-ні-ні: Колін усміхається і навіть якось виправдовується за свої слова.

- Що б ви робили, якби прокинулися, і вам сказали, що відомий актор Колін Фаррелл - це імплантовані спогади, а насправді у вас інше життя?
- Спочатку б глибоко видихнув. Не знаю навіть - а ви б що зробили? Я б чашку чаю випив. Подумав би - ого! Спробував би з'ясувати, хто ж я насправді.

- Навздогін до питання: у фільмі можна було не тільки стирати пам'ять, але і заповнювати чужими спогадами. Що б реальний Колін Фаррелл хотів собі імплантувати - знання, вміння або якісь задоволення?
- Ох ти ж! Сподіваюся, що в житті у нас до такого не дійде - коли можна буде просто ось так взяти і хірургічним шляхом щось вживити в мозок. Я б хотів все сам дізнаватися і досліджувати. Така технологія змінила б все біологічні та психологічні аспекти людської особистості з початку часів. Я не хотів би, щоб це сталося, мені здається, якісь речі ми повинні заробити самі. По-моєму, одна з цікавих сторін людини - це пристрасть особистого досвіду. Любов до чогось приходить тоді, коли ти сам через це проходиш - тоді ти це розумієш. Але, якщо чесно, я б хотів навчитися добре грати на піаніно, як мій герой. Ще ось політати було б непогано.

- Може, іноземні мови вивчити?
- Так точно! Красиві мови усього світу! Мені ось першим треба вивчити іспанську, тому що я живу в Лос-Анджелесі, і там 40-50 відсотків жителів говорять іспанською.

- Колін, ви вже сказали, що кинули школу в 16 років ...
- Так, і з тих пір я змінив свою думку про цей вчинок ...

- Але ми чули, що перед цим у вас була бійка з учителем, і ви тому кинули школу і поїхали до Австралії?
- Та ні, з учителем я не бився - просто до стіни його притиснув. Ну, мені 16 років було всього. Притиснув його і сказав: «Якщо ще раз мене зачепиш, я тобі зламаю руку». Мене викликали в кабінет директора, вона у нас була крута жінка, добре до мене ставилася. Вона ще була моїм учителем англійської - і це був єдиний предмет, який мені подобався. Директор була дуже добра до мене, але їй довелося сказати, що у неї є наказ зверху мене відрахувати. Я поїхав до Австралії і провів там десь рік. Працював в банку, ще в барі - з тиждень десь. Також взяв участь в місцевих спектаклях. Але взагалі я багато подорожував по Австралії, серфовал з двома друзями, досліджував всі західне узбережжя. Ми, якщо чесно, цей рік не жили, а пили в Австралії (посміхається).

- Як ви ставитеся до Олімпійських ігор в Лондоні? Чи вдається стежити за будь-якими змаганнями?
- У світі спорту для мене немає нічого більш захоплюючого, ніж біг на стометрівку! Така коротка дистанція - немов постріл! Філософія, енергія, напруга - прекрасно! Ще мені подобаються гімнастика і плавання. З боку це все виглядає так легко і красиво. Але, на жаль, NBC не показували нам цього по телевізору. 2 мільйони людей дивилися - а ми в Америці немає. NBC купили право на трансляцію і не стали показувати, тому що там американці не виграли. По телевізору в Америці показують багато пляжного волейболу, в чому американці дуже сильні. Вони взагалі по телевізору показують тільки той спорт, в якому сильні. Я стільки волейболу за все своє життя не дивився.

- У фільмі «Месники» Залізна людина дав свою характеристику всього в чотирьох словах: геній, плейбой, філантроп, мільярдер. Ви могли б про себе ось так сказати теж в чотирьох словах?
- Ні, звичайно, тому що у фільмі - Тоні Старк, він знає, хто він такий, і це рухає його величезним его. І він просто не може відмовитися від лінгвістичної можливості укласти свій характер в чотири слова. Але що стосується мене - це небезпечне заняття. Нехай цим інші люди займаються, які вміють давати такі визначення. Я не переймаюсь так в собі копатися. А «Месники» який чудовий фільм, так? Роберт Дауні таку класну роботу зробив!

- Тобто вам потрібно більше слів, щоб описати себе?
- Ееее ... так, більше ... або менше! Або взагалі не потрібно слів - я не знаю! Мені по роботі доводиться розмовляти про фільми, про успіх - я дуже відкрито дивлюся на багато речей, але намагаюся максимально не хвалить себе і свою роботу.

- Колін, у вас чудове кільце на пальці. Що воно значить? І що означають ваші татуювання - вони ірландські, так?
- Це старе кельтське кільце - (диктує по буквах) claddagh. Серце і руки - мені воно дуже подобається. Щодо татуювань - так, ірландські, і я хочу знову їх оновити. Вони означають різні моменти мого життя.

- А ось у вас набитий девіз Carpe Diem - що він для вас значить?
- Щось на зразок того, що треба жити кожен день як останній. Правда, якщо так жити, то, може бути, особливо довго і не проживеш. Зараз ця фраза означає для мене жити справжнім, жити реальністю. Я цю фразу набив в 19 років або 21 рік - вже й не згадаю.

- А яку музику ви любите?
- Будь-яку. Класичну дуже люблю - Андреа Бочеллі можу весь день слухати. Або «Пінк Флойд». Або Radiohad. Боб Ділан. Джонні Кеш. ірландську музику - Патті Райлі. Американська кантрі-музика, правда, не стане моєю улюбленою - але і там є абсолютно геніальні виконавці. Хенк Вільямс. наприклад, Джонні Кеша я називав уже.

- Колін, скільки коштує ваш робочий день? Скільки «Ролекс» можна купити на вашу зарплату?
- (сміється - про «Ролекс» жарт з прес-конференції) За день - залежить від фільму. Якщо такий великий фільм, як цей - то два. І це прямо дуже добре! Але взагалі від фільмів я більше отримую освіту і досвід. А вартість робочого дня актора ви в інтернеті можете подивитися. За цей фільм я вже точно можу купити собі «Ролекс»! А ось за наступний фільм я собі «Ролекс» взагалі купити не зможу.

- Зазвичай на прес-Джанкет питання вас смішать, спантеличують або дратують? І що взагалі легше з вами зробити - розвеселити чи роздратувати?
- Не знаю, що легше - залежить від конкретного людина. Думаю, що найлегше когось розлютити, звичайно. Це загальне правило для всієї життя. Я взагалі думаю, що вся злість світу існує від того, що люди так легко зляться і виходять із себе. Зараз мене не так просто роздратувати, але на дуже особисті питання я реагую. Але взагалі чого мені злитися? Це ж круто - я приїхав в Москву, сиджу тут з вами, розмовляю, цікаво ж! Саме нецікаве у всьому цьому - що я відповідаю, а найцікавіше - те, про що мене запитують і як саме запитують.

Фото: Надія Маркалова, Геннадій Авраменко

Якщо Вам подобається ця фотографія, поділіться нею, будь ласка, з тими, хто Новомосковскет Вас в соцмережах