Когтевран, гаррі поттер вики, fandom powered by wikia
Когтевран (англ. Ravenclaw) - один з факультетів школи чаклунства Хогвартс. який заснувала Кандида Когтевран. В англійському оригіналі факультет називається Ravenclaw [2]. що перекладається як «кіготь ворона» (звідси переклад «кігті-вран»). Популярна когтевранская прислів'я говорить «wit beyond measure is man's greatest treasure» ( «Ума палата дорожче злата», в оригіналі: «дотепність надміру є найбільшим скарбом людини»).
Примітно, що для входу в вітальню Когтеврана потрібно не знання пароля, як для входу в вітальні інших факультетів, а правильну відповідь на поставлене стражем двері питання. При цьому кожен раз питання буде іншим.
Студенти-когтевранци
На факультеті Когтевран вчаться:
У попередні роки в Когтевране вчилися:
Команда Когтеврана з квідичу
Привітальна промова старости Когтеврана
Вітаємо! Я - староста Роберт Хілліард. і я радий вітати вас на факультеті Когтевран. Наш герб - Шахтарськ, який ширяє там, куди інші не можуть піднятися. Кольори нашого факультету - синій і бронзовий. Наша вітальня розташовується на вершині вежі Когтеврана за дверима з зачарованим молоточком. З арочних вікон нашої вітальні видно озеро, Заборонене ліс, поле для квідичу і теплиці.
Без всякого хвастощів хочу сказати, що на нашому факультеті живуть розумні чарівники і чарівниці. На відміну від інших факультетів, які мають приховані входи в вітальні, нам вони не потрібні.
Іншою цікавою особливістю Когтеврана є те, що наші учні - справжні індивідуальності. Деяких з них можна навіть назвати диваками. Але найчастіше Генії не йдуть в одну ногу зі звичайними людьми, і на відміну від деяких інших факультетів ми могли б сказати, що на наш погляд у вас є право носити те, що подобається, вірити в те, що хочете і говорити те, що відчуваєте .
Що стосується наших відносин з іншими факультетами: ви, напевно, чули про Слизерині. Не всі вони погані, але краще бути напоготові поки ви не дізнаєтеся учня Слизерина досить добре. Згідно їх давнім традиціям вони роблять все можливе, щоб перемогти. Тому будьте уважні, особливо на матчах з квідичу та іспитах.
Ах, так, приведення нашого факультету - Сіра Дама. Решта учнів вважають, що вона ніколи не розмовляє, але вона не проти поговорити з когтевранцамі. Її допомога особливо корисна, коли ви щось загубили чи загубилися самі.
Упевнений, ви будете добре спати. Наші спальні знаходяться в башточках, що відходять від головної вежі. У кімнаті стоять чотири ліжка, накриті шовковими, пуховими ковдрами небесно-блакитного кольору, а свист вітру в вікнах дуже розслабляє.
Орел - символ Когтеврана
«Гаррі Поттер і Філософський камінь», гл. 3 «Листи казна від кого»: «Тремтячою рукою Гаррі перевернув конверт і побачив, що він запечатаний пурпурової восковою печаткою, прикрашеної гербом, на гербі були зображені лев, Шахтарськ, борсук і змія, а в середині - велика буква Х.»
Навіть на двері когтевранской вітальні знаходиться орлиний дзьоб.
«Гаррі Поттер і Дари Смерті», гл. 29 «Зникла діадема»: «Нарешті вони (Гаррі і Луна) дісталися до дверей. На ній не було ні ручки, ні замкової щілини: суцільне полотно із старовинного дерева і бронзовий молоток у формі ОРЛА. ».
Так що протягом усіх книг, з першої до останньої, Джоан Роулінг мислить факультетським тваринам Когтеврана саме орла, а не ворона.
Примітки
- ↑ 1,0 1,1 Суперечка про те, який птах зображений на гербі см. В окремому розділі. Ніхто не винен, що при назві факультету «Кіготь Ворона» на гербі намальований Шахтарськ. Уважно Новомосковськ книгу, а не дивимося фанатські картинки.
- ↑ У фанатському середовищі поширена назва факультету «Равенкло» або «Рейвенклову», кому як подобається.
- ↑ Оригінал мови див. На сторінці обговорення.
Школа чарів та чаклунства «Хогвартс»