Як в кіно шуми пишуть, все про кіновиробництво
У своєму блозі myshastik розповідає про foley (записи синхронних шумів) і про те, як це робиться в Нью-Йорку.
У кіно є процес, який по-російськи називається незграбно: "запис синхронних шумів", а по-англійськи - дуже навіть Клюж і лаконічно: foley (вимовляється "фOулі" - за прізвищем звукоінженера кіностудії Universal, який в п'ятдесятих роках цю жовтяницю винайшов) . У Нью-Йорку є всього дві повноцінні студії, в яких процес запису шумів поставлений професійно.
01. Відбувається все в кімнатці, яка по-англійськи так і називається: foley stage. Це звукоізольована студія, набита різними барахлом і обладнана мікрофонами і екраном, на який проектується сцена (в цей момент - з нашого нового фільму "Карго").
02. За склом - кінопроектор і апаратна, де сидить звукоінженер.
03. Пол в тон-студії викладений різними матеріалами, які найчастіше зустрічаються в звичайному житті, а соответсвенно - і в кіно: паркет, плитка, лінолеум, цемент, бруд і т.д.
04. Взуття на будь-який смак - 90% всіх синхронних шумів, які доводиться записувати після закінчення зйомок, це кроки.
05. Актора, який відтворює в студії все шуми, також часто називається walker (ходок). За день роботи Джей Пек, актор студії Sound One, "проходить" близько трьох миль.
06. На другому місці після ходьби - нескінченні Сідання на різні стільці і крісла і такі ж нескінченні вставання.
07. У тон-студії також є підсобка, набита різної дурницею, яка зустрічається в повсякденному житті. Господарює цим мотлохом сам "ходок" - він же вибирає предмети, з яких доведеться витягувати необхідні для сцени звуки. Для цієї, здавалося б, простий роботи необхідні і талант, і досвід, і фізична витривалість.
08. Всім цим мотлохом можна дзвеніти, бринькати, скрипіти, шарудіти, грюкати, хрустіти, стукати ...
09. ... брязкати, шелестіти, дзвонити, брязкати, деренчати ...
10. А за склом в апаратної все це повинен слухати і відбирати кращі дублі звукооператор. Крім нього, майже завжди в процесі бере участь звукорежисер картини, а часто - і режисер-постановник.
