Як сказати - на цей раз ви мене запам'ятайте
You're going to remember me this time.
На цей раз ви мене запам'ятайте.
Тут нам буде цікава конструкція 'going to'. що означає 'збиратися щось робити ". Ми використовуємо цю структуру, коли мова йде про наших планах на майбутнє. Допоміжним дієсловом в цій фразі є дієслово BE, тобто в теперішньому часі ми маємо такі форми:
I am going to stay here - я збираюся залишитися тут,
You (we, they) are going to stay here - ти / ви (ми, вони) збираєшся залишитися тут,
He (she, it) is going to stay here - він (вона, воно) збирається залишитися тут.
To remember doing - пам'ятати про щось зроблене.
To remember to do - не забути зробити що-небудь.
- Do you remember our walking in the moon? Ти пам'ятаєш, як ми гуляли під місяцем?
- Remember to lock the door when you'll be leaving. Не забудь зачинити двері, коли будеш йти.
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.