Як перекладається just me
просто мені, просто я
словосполучення
just let me know - повідомте мені просто
just let me get at him - дай мені тільки дістатися до нього
just let me come at you! - дай мені тільки дістатися до тебе!
he walked just behind me - він йшов слідом за мною
it is just the same to me - мені все одно
it has just dawned upon me - мене раптом осінило, мені спало на думку
he nipped in just in front of me - він протиснувся і встав якраз переді мною
he nicked in just in front of me - він протиснувся і встав якраз переді мною
I've just had the job sprung on me - мене тільки що (несподівано для мене) призначили на цю роботу
it is just the contrary of what you told me - це (як раз) повна протилежність тому, що ви мені сказали
Переклад за словами
just - просто, тільки що, як раз, саме, точно, точний, справедливий, вірний, заслужений
me - мене, мені, мною, себе, патологоанатом
приклади
It's not just me - there are other people involved as well.
Це не тільки у мене - є й інші люди, а участь.