Інструкція по русифікації прошивок huawei
У цій статті ми спробуємо розібратися як активувати російську локалізацію на китайських збірках прошивок для пристроїв Huawei.
Незважаючи на досить часте оновлення модельного ряду мобільних пристроїв компанії, ніж оновлювати програмне забезпечення Huawei радує користувачів, як правило, рідко, особливо за межами Китаю.
Проблема цих прошивок в тому, що спочатку вони адаптовані для місцевого ринку і в якості основних локалізацій містять китайські і англійські мовні пакети. Це не означає, що в них немає української мови, просто активувати його може бути не так просто.
Розглянемо кілька варіантів русифікації китайської прошивки Huawei.
Спосіб перший: вибір української мови в налаштуваннях
Більшість китайських прошивок вже містять повноцінну російську локалізацію і не вимагають маніпуляцій з системними файлами.
Для того, щоб активувати підтримку в них «великого і могутнього», потрібно зайти в налаштування, прокрутити меню до пункту із зображенням клавіші з буквою "А", в меню вибрати перший пункт і вибрати потрібну мову.
Спосіб другий: редагування файлів прошивки і системних файлів локалізації
Якщо в налаштуваннях в не виявлено української мови, необхідно трохи попрацювати з фалами прошивки і системними файлами. Для цього нам знадобляться рут-права і будь-який провідник з доступом до кореня системи:
Після всіх маніпуляцій, потрібно виконати повне скидання налаштувань до заводського стану (Hard Reset).
Способів третій: примусова локалізація системних додатків
Даний спосіб є самим простими, однак, спрацьовує не завжди. Суть даного методу полягає в тому, що спеціальний додаток примусово змінює мову системи на вказаний, якщо підтримка даної мови спочатку присутня в прошивки, але при цьому він прихований в меню вибору мов.
Для русифікації необхідно:
- отримати рут-права (для русифікації деяких збірок прошивок);
- встановити додаток MoreLocale 2;
- запустити додаток і вибрати потрібну мову локалізації
- дочекатися завершення процесу.
Додаток перевірить файли локалізації системи і при виявленні потрібних мовних пакетів, виконає модифікацію системи, а потім перезавантаження.
Якщо додаток видасть повідомлення про неможливість застосувати зміни, застосуєте дозвіл на рут-доступ цю утиліту в ваше диспетчері рут-прав (SuperSU, SuperUser тощо).
У разі якщо і це не допоможе, тоді необхідно завантажити і встановити утиліту ADB. а потім:
- запустити командний рядок і ввести в терміналі "cd c: \ adb";
- потім ввести команду "adb devices";
- далі ввести команду "adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION";
- потім запустити MoreLocale 2 і виконати маніпуляції з русифікації прошивки ще раз.