Freedom значення в новому великому англо-російській словнику
Новий великий англо-український словник
freedom
['fri: dəm] n
1. 1) свобода, незалежність
the
of a country - незалежність країни
to enjoy
- користуватися свободою, бути вільним / незалежним /
to give slaves their
- звільнити рабів
to fight for
- боротися за свободу
2) (from) свобода, звільнення (від чого-л.)
from fear - свобода від страху
from care - свобода від турбот, безтурботність
from want - свобода від потреби; забезпеченість
from taxes - звільнення від податків, неоподаткування
from a burden - полегшення, легкість
2. 1) право, свобода
and necessity - філос. свобода і необхідність
of the will - філос. Свобода волі
of speech [of the press, of conscience, of assembly] - свобода слова [друку, совісті, зборів]
of worship - свобода відправлення релігійних культів
you have perfect
to do as you like - ви маєте повне право чинити так, як вам заманеться
2) почесні права і привілеї
the
of a city - почесне громадянство міста
academic
s - унив. академічні свободи
3. вільне користування
to have the
of a library - вільно користуватися будь-л. бібліотекою
to give a friend the
of one's house - надати свій будинок знайомому в його повне розпорядження
4. 1) прямота, відвертість
to speak with
- висловлюватися прямо / відверто /
2) розм. вільність, свобода
to take / to use /
s with smb. - дозволяти собі вільності по відношенню до кого-л.
to take undue
s with smth. - вільно поводитися з чимось л .; вільно тлумачити що-л.
5. рухливість, незакріплені
degree of
- спец. ступінь свободи
6. легкість, невимушеність
7. тех. люфт, зазор, просвіт