Cover - це
1) Загальна лексика: гарантійний фонд, давати матеріал (для преси). давати репортаж, дати звіт, тримати під загрозою, завалювати, завішувати, заволікати, задёргівать, закидати, закривати, закрити, заливати, залити, займати, заносити, заплямувати (ганьбою). заслін, засипати, затягувати, захист, захисник (в крикеті). захищати, кожух, ковпак, конверт (under the same cover - в тому ж конверті). крити, кришка, кришка палітурки, Куверт, личина, маска, набігати (про хмари і т.д.). накривати, накрити, накритися, налягати, налягти, насуватися, насідати, насісти, знаходити виправдання (кому-л.). обгортка, обкладати, облягати, обкладинка, оболонка, обтягувати, обшивка, захистити, захищати, ковдру, огортати, відмовка, поставитися, ставитися (до чого-небудь). охопити (the book covers the whole subject - книга дасть вичерпні відомості по всьому предмету). охоплювати, перекривати, перекрити, палітурка, підміняти (відсутнього працівника). покрив (under cover of darkness - під покровом темряви). покривало, покривати (кобилу і т. п.). покриття, покришка, помазати, перевершувати (кількістю). прийменник, передбачати, передбачити (the circumstances are covered by this clause - обставини передбачені цим пунктом). долати (будь-яке відстань). подолати, прилад (обідній). прикривати, прикриття, прикрити, прицілитися, пробігати, проходити, дозволяти, дозволити, поширитися, поширюватися, розглядати, розстеляється, сісти, сидіти (на яйцях). приховувати, приховати (cover one's confusion (annoyance) - щоб приховати своє зніяковіння (досаду)). притулок, увінчати (славою). укладати, вкривати, укриття, укрити, вистилали, футляр, цілитися (з рушниці і т. п.). чохол, ширма, заглушка (в гаргроте). забезпечення (позики). страхове покриття, застеляти, насуватися, забезпечувати, покриватися, покрити, тягнутися, страхувати, вичерпувати (An amount covering all my damages - Сума вичерпна всі мої збитки). вимазати (вимазані в сажу - covered in soot). (With) обважити (кого-л. / Що-л. Чимось л.). включати (в себе) (напр. Does the cost of this ticket cover government fees, too?). курирувати (напр. The subregional offices will be delegated the authority to provide technical assistance to the countries they cover). пропливати (покривати відстань - він проплив два кілометри - he covered two kilometres). кришувати, висвітлювати
2) Геологія: покривають породи, породи, що покривають пласт корисної копалини
3) Біологія: (рослинний) покрив, покривне скло
4) Екологія: загрібати (cats: All kitties have to satisfy a need to dig and cover. - загрібати за собою)
5) Морський термін: кришка насоса, покривати (витрати, борги)
6) Медицина: закриті ноші (для перенесення трупів)
7) розмовне вираз: замінювати
8) Американізм: давати в пресу матеріал
9) Ботаніка: оболонка (лат. Tegmen). оболонка (лат. tunica)
10) Спорт: місце захисника, пройти (дистанцію)
11) Військовий термін: (dust) чохол, concealment and deception, глуха гайка, головний убір, заслінка, безперервне чергування на прийом, радіовахти, вкривати (від спостереження) (від вогню), ставати в потилицю (попереду стоїть). укриття (від вогню). підставна організація (прикриття розвідки). люк, люк
12) Техніка: заорювати, зачохлювати, парасольку, ковпачок, наносити покриття, обшивати, обплітають, панель, палітурна кришка, сторона палітурній, захоплювати (охоплювати). засипати (покривати шаром). обмазувати (зварювальні електроди). перекриває частину (черепиці, гонту або шиферного листа). плафон
13) Будівництво: дах, корисна ширина листових матеріалів, верхній шар, корисна ширина рулонних матеріалів, захисний шар (бетону)
14) Математика: замётивать, замести, замітати, заступити, затуляти, затьмарювати, затьмарити, захоплювати, лягти, лягати, навести, наводити, накриває відображення, накриття, обгорнути, обгортати, обгорнути, укласти
15) Залізничний термін: обмотувати
16) Юридичний термін: забезпечити покриття (грошове). обсяг страхування (тж. страхове покриття). ставитися до (чого-л.). покриття (грошове). приймати на страх, поширювати свою дію, поширювати свою дію, страхування, сплата (за рахунком, векселем). забезпечувати покриття (грошове)
17) Економіка: забезпечувати грошове покриття, покупка цінних паперів при угодах на термін (для поставки покупцю). поширюватися (на будь-який період). страховка, сплата за рахунком
18) Страхування: застрахований ризик, обсяг страхової відповідальності
19) Архітектура: вивіска, настил
20) Гірське справа: покриває порода, решітка (над скатом)
22) Кіно: замінює актор
23) Лісівництво: веленевий сітка, наносити на карту, оббивка, оббивна тканина, облицювання, обгортковий папір, покривати засипати, полог лісу, сітка верже
24) Музика: кавер (виконання чужого твору / композиції / пісні. Наприклад: "Black Sabbath cover")
25) Поліграфія: картонна папка, покривати обкладинкою, коробка (для зберігання вирізок). сторона (кришки)
26) Психологія: включати
27) Телебачення: робити новинний сюжет по к-л. темі
28) Телекомунікації: техніка маскування параметрів зв'язку для захисту приймача даних від несанкціонованого доступу
29) Театр: дублер
30) Текстиль: верх, вистилати, глазурувати, глазур, дека, застил, застил (тканини або трикотажного переплётенія). клапан язичкової голки
31) Сленг: приховування, укрити когось, як свідок брехливий
32) Нафта: покрівля (пастки). укіс (вишки). покривний шар, що покривають продуктивний пласт, породи, сітка (розвідувальних свердловин). покрив (шар)
33) Зв'язок: пакет (як поштове відправлення)
34) Космонавтика: заглушка, засипка, захисна товща, захисний шар бетону, кожух (захисний)
35) Картографія: картографувати, забезпечувати район (картоматеріаламі, аерознімками)
36) Банківська справа: забезпечення, забезпечувати покриття, покупка цінних паперів при угодах на термін, терміновий контракт для нейтралізації коливань валютного курсу
37) Парфуми: прочуханка
38) Теплотехніка: килим (металева труба з кришкою і замком для розміщення комутаційних терміналів і сполучних кабелів)
39) холодильна техніка: захисний, перекриття, покривний
40) Патенти: поширюватися на, охоплювати (напр. Предмет охорони). засіб захисту
41) Ділова лексика: гарантувати, перелік ризиків, які охоплюються страховим полісом, регулювати
42) Буріння: наноси, який перекриває пласт, товща покривають порід
43) Словник компанії Сахалін Енерджі: породи, що покривають продуктивний пласт
44) Нафтогазова техніка величина заглиблення трубопроводу, покрівля пастки
45) нафтопромислового: (bed) покрив пласта
46) Мікроелектроніка: нанести покриття
47) Інвестиції: забезпечувати фінансове покриття
48) Полімери: обкладка, обмотка, обтягування (вала). покришка (пневматичної шини)
49) Програмування: включати в себе
50) Автоматика: захисний покрив, накладка, обшивочний лист, фланець, щиток, (що обертається) дефлектор (диска турбіни). обкладка (конвеєрної стрічки). днище (напр. циліндра)
51) Збройне виробництво: тримати під обстрілом, кожух люльки, кришка магазина, наводити зброю, прикривати вогнем, прицілюватися, укриття від вогню
52) Загальна лексика: захисну огорожу
53) Макаров: закладати, закривати ковпаком, закривати ковпачком, закривати кришкою, намазувати, обгортали, обволікати, обволочь, обгортковий картон, обслуговувати, підгортати, покривні, ховати, сито, парувати, сторона палітурній кришки, ширина підкови, сукупність сит (в машині ). дека (пива). безперервне чергування в ефірі (приймально-передавальної радіостанції). накриття (тип розшарування). ковпак (шафи або буфету). (With a patent) охоронити, (with a patent) охороняти
54) табуйованих лексика: займатися сексом з жінкою (букв. "Покривати"; зви. Вживається по відношенню до тварин)
55) Золотодобування: шар шихти поверх проби
56) Бібліографія: оклад (Gospel covers - оклад Євангелія)
57) Електрохімія: кришка (акумулятора, ванни)
58) Нафта і газ: перекриває шар, покривати (напр. Витрати)
59) Будівельні конструкції: захисний шар на поверхні хвостосховища (наприклад, гравійна; формується над поверхнею хвостосховища після закриття підприємства)
60) Журналістика: висвітлювати в ЗМІ
61) Цемент: покривний пласт
Дивитися що таке "cover" в інших словниках:
cover - cov · er 1 vt 1: insure this policy cover s other family drivers 2: to give protection against or compensation or indemnification for doesn t cover flood damage vi: to obtain cover ... Law dictionary
cover - ► VERB 1) put something over or in front of (someone or something) so as to protect or conceal. 2) spread or extend over. 3) deal with. 4) travel (a specified distance). 5) (of money) be enough to pay for. 6) (of insurance) protect against a ... ... English terms dictionary
Cover - Cov er (k? V? R), v. t. [Imp. p. p. (? Rd); p. pr. vb. n. .] [OF. covrir, F. couvrir, fr. L. cooperire; co + operire to cover; probably fr. ob towards, over + the root appearing in aperire to open. Cf. ,, ... ... The Collaborative International Dictionary of English
cover - [kuv'ər] vt. [ME coveren
Cover - Cov er (k? V? R), n. 1. Anything which is laid, set, or spread, upon, about, or over, another thing; an envelope; a lid; as, the cover of a book. [1913 Webster] 2. Anything which veils or conceals; a screen; disguise; a cloak. Under cover of the ... ... The Collaborative International Dictionary of English
cover - [n1] wrapping, cover up awning, bark, binding, camouflage, canopy, canvas, cap, caparison, case, ceiling, cloak, clothing, coating, covering, coverlet, disguise, dome, dress, drop, envelope, facade , false front *, fig leaf, front, guise, hood, ... ... New thesaurus
Cover - steht für: ein Musikstück, das nicht vom Original Interpreten gespielt wird, siehe Coverversion eine Titelseite eine Klappe, siehe CD und DVD Verpackungen eine Buchhülle, siehe Bucheinband ein Schallplattencover eine Schutzhülle bei VHS Kassetten ... Deutsch Wikipedia
cover - (izg. kȁver) m DEFINICIJA term. omot gramofonske ploče, kompaktnog diska, knjige; naslovna strana, ovitak SINTAGMA cover girl (izg. cover gȇrl) lijepa djevojka čija je slika otisnuta na naslovnoj strani časopisa, djevojka s naslovnice, model; ... ... Hrvatski jezični portal
Cover - Cover: Das Fremdwort, dessen Bedeutung sich etwa mit »Titelbild, Schallplattenhülle, Bucheinband« wiedergeben lässt, wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus engl. cover übernommen, wo es neben den oben genannten Bedeutungen auch im Sinne von ... ... Das Herkunftswörterbuch
- Cover. "Basic is a series about the basic disciplines of graphic design with many examples in each area. The first instalment in the series was about Logos. The earlier books were about Packaging, ... Детальніше Купити за 2669 руб