Циркові терміни і вирази
ІЛЮЗІОНІСТ (від лат. Illusio - помилка, оману, обман зору, викликаний спотвореним сприйняттям). Артист, який демонструє різні фокуси за допомогою спеціального реквізиту, апаратів, забезпечених секретними пристроями, прихованими від глядачів, а саме: хитромудрі появи, зникнення, перетворення, переміщення різних предметів, тварин, людей, засновані на обмані зору, застосуванні відволікаючих маневрів і спритності самого виконавця , його асистентів.
Імітатор (від лат. Imitatio - підробка, наслідування). Артист, який володіє мистецтвом наслідувати різним звукам: співу птахів, звучанню музичних інструментів, голосам тварин і т.п. що досягається відповідною тренуванням голосового апарату в поєднанні із застосуванням спеціально вироблених прийомів.
КАБРІОЛЕТ (франц. Cabriolet). Легкий двоколісний екіпаж на високих колесах, в який запрягається кінь, що виконує шкільні ходи під керуванням дресирувальниці, що сидить в кабріолеті. Використовується і в інших номерах ( "акробати на кабріолеті", "жонглери НЕ кабріолеті").
Кабриоль (франц. Cabriole - стрибок).
1. У дресируванню - стрибок коня з підібраними передніми ногами і витягнутими задніми.
2. У парній акробатиці - нижній ривком піднімає верхнього в стійку на руках з кача між ніг угрупованню.
3. У гімнастики - гімнаст, висячи на рамці на підколінках, утримує в якост партнера, який махом назад виконує викрутитися прямим тулубом між рук гімнаста.
КАУЧУК (англ. Caoutchouc, від ісп. Caucho, від перуанcк. - пружне речовина, що добувається з деяких рослин для промислових цілей). Різновид акробатики, заснованої на демонстрації граничної гнучкості тіла при згинанні назад ( "місток").
Кіпей (нім. Kippe - гойдалки). Гімнастичну вправу на турніку - підйом з вису на руках в упор при невелике вихідному якост.
КЛІШНІК (від прізвища англійського артиста Е.Клішніга). Артист, який демонструє за допомогою спеціально підібраних вправ граничну гнучкість тіла при згинанні вперед ( "складка").
КОПФШТЕЙН (нім. Stehen - стояти). Рівновага в стійці на голові.
КЛОУН (англ. Clown, від лат. Colonus - людина .з простолюду, нерозторопний простак, селюк). Традиційний персонаж цирку, який виступає з комічними репризами, жартівливими сценками. Відповідно різним видам клоунади різні і амплуа клоунів: буфонадні, музичні, клоуна- дресирувальники, килимового клоуни.
КОЛОНА (франц. Colonne - вертикальна опора, від лат. Columna - стовп). Акробатична піраміда з трьох осіб, що стоять на плечах один одного. Відповідно до положення кожного з них в колоні, вони іменуються: нижнім, середнім і верхнім. При сольному кількості учасників піраміду називають "колона з чотирьох", "колона з п'яти". В окремих вправах (заднє сальто на колону або заднє сальто з колони на колону) професіонали називають колоною піраміду з двох чоловік.
КОПФШПРУНГ (нім. Kopf - голова, sprung - стрибок). Акробатичний елемент - переворот стрибком вперед з опорою на голову або з опорою одночасно на голову і на руки.
КОРД-ДЕ-ВОЛАН (франц. Corde - мотузка, шнур, канат, volant - розвівається, летючий). Гімнастичний снаряд - товстий канат, що підвішується горизонтально за обидва кінці так, що утворюється провис, в середині якого артист виконує вправи як на місці, так і в розгойдування.
КРАФТ-АКРОБАТИ (нім. Kraft - сила). Акробати, що виконують вправи тільки силовими прийомами (силові акробати).
КРАФТ-жонглер Атлети, які жонглюють вагами: гирями, ядрами та іншими предметами (силові жонглери).
КРУП (франц. Croupe). Найбільш широка частина спини коня, яка використовується наїзниками при виконанні елементів кінної акробатики.
Кульбіт (франц. Culbute - перекид, перекидання). Переворот вперед або назад перекатом через голову. Виповнюється з місця, а також стрибком з розбігу.
КУПЕ (франц. - coup - поштовх, удар). Положення в акробатиці, з якого низький або середній підкидає верхнього, що стоїть на з'єднаних руках партнера обличчям до нього.
КУРАЖ (франц. Courage - сміливість, хоробрість). Високі вольові якості, притаманні артистом при виконанні складних, небезпечних трюків.
КУРС (лат. Cursus - біг, рух). Стрибок жокея з розбігу на скачущую кінь, при якому він постає на круп.
Курбети (франц. Courbette - стрибок, стрибок). Акробатичний елемент - стрибок: з стійки на руках встати на ноги.
Лопінг (англ. Looping the loop - мертва петля по зімкнутих колі). Обертання гімнаста навколо штамборта, до якого його ноги прикріплені спеціальними виступами в підошвах взуття, що входять в прорізи обертається втулки на штамборте. Інший спосіб обертання - перевороти навколо штамборта, стоячи на прикріпленою до нього трапеції, що має жорсткі стропи.
ЛЯГСКАЧ. Підйом-вскач з положення лежачи зігнувшись на лопатках, що виконується за рахунок різкого розгинання ніг в тазостегнових суглобах і поштовху руками від підлоги у плечей.
МАНЕЖ (франц. Manege - приміщення для навчання верхової їзди і виїздки коней). Кругла майданчик в центрі залу для глядачів цирку, що має 13 м. В діаметрі, на якій відбувається подання.
МАНИПУЛЯТОР (престидижитатора) (лат. Manus - рука, італ. Presto - швидко, dijito - палець). Артист, виконуючий фокуси з невеликими предметами (картами, кульками, монетами, стрічками, квітами, хусточками і т.п.) за рахунок віртуозної техніки пальців і відмінної координації рухів тренованих рук.
МЕЛАНЖ-АКТ (франц. Melange - змішання, acte - дія). Номер, що складається з елементів різних жанрів, з яких жоден жанр не є переважаючим.
Мнемотехніці (мнемоніка) (грец. Mneme - пам'ять, techne -мистецтво: мистецтво запам'ятовування). Номер, в якому демонструється мистецтво запам'ятовування. Один виконавець, перебуваючи в залі для глядачів, за допомогою спеціального усного коду, зміни інтонації, обумовлених фраз ( "скажіть швидше", "що задував громадянин" і т.п.) і інших прийомів передачі, повідомляє своєму партнеру, що знаходиться на манежі (сцені ), задані глядачам питання (знаменні дати, імена знаменитих діячів, події, номера купюр і т.п.), на які слідують швидкі відповіді.
Моноцикла (грец. Mono - один, ziole - колесо). Одноколісний велосипед, застосовуваний в велономерах для виконання на ньому різних трюків.
НОМЕР. Так іменується художній твір циркового мистецтва, що представляє собою сукупність трюків, виконуваних в певній композиційній послідовності, які в поєднанні з іншими специфічними засобами виразності, відображають ідейно-творчу задачу і надають емоційний вплив на глядачів. Термін виник у другій половині XIX ст. і позначав порядок виступу артистів в балетно-оперних дивертисментах.
Па-де-де (франц. Pas de deux - танець удвох). Кінний номер, що складається з балетно-акробатичних підтримок, виконуваних наїзником і наїзницею на двох конях, що біжать рядок по колу манежу.
ПА-ДЕ-ТРУА (франц. Pas de trois - танець утрьох). Кінний номер, в якому акробатичні підтримки і піраміди виконуються трьома артистами на трьох конях, що біжать поряд із широкого кола манежу.
ПАННО (франц. Panneau - площину). Плоска тверда майданчик-матрац, що покриває спину коня. Застосовується в деяких кінних номерах як зручна опора для наїзників.
ПАРАД-ПРОЛОГ.
1. Урочистий вихід-марш всієї трупи перед початком вистави з привітанням, зверненим до глядачів.
2. Вступна частина вистави з невеликим сюжетом, присвячений якої-небудь дати, події.
ПАРФОРСКАЯ ЇЗДА (франц. Par forse. Букв. - через силу). Кінний номер, виконуваний наїзником (наїзницею), що стоять на коні, перестрибувати на швидкому, ходу через різні перешкоди (бар'єри, стрічки і т.д.).
ПАССАЖ (франц. Passage - перехід, прохід, переліт).
1. В акробатиці - заданий напрямок польоту акробата з подкидной дошки, трампліну, з рук нижніх як в прямому, так і у зустрічних напрямках.
2. У гімнастики - зустрічний переліт вольтіжеров в польоті, на турніках.
3. У верховій їзді - ритмічне піднімання конем передньої і задньої ніг по діагоналі на короткій рисі.
Пассировку (франц. Passage - передавати, переправляти, переходити). Швидкі, вправні дії, що полегшують виконання розучуємо вправ або оберігають від падінь, ударів (підштовхнути, притримати, схопити), а також уміння в потрібний момент відвести або підвести стрічки, обруч, коли через них стрибає наїзник (наїзниця).
Пірует-сальто (франц. Pirouette - поворот, оборот, см. Сальто). Сальто, виконане з одночасним обертанням тіла акробата на 360 ° відносно поздовжньої осі.
Пистия (франц. Piste - скаковая доріжка). Вузька, трекоподобная доріжка у бар'єру манежу, що служить опорою для біжить коня, що дозволяє їй зберегти певний нахил корпусу, необхідний для стійкості наїзника.
Планше (франц. Planche - дошка, гладка поверхня).
1. Горизонтальне положення тулуба, що утримується силою в висі або в упорі на гімнастичних снарядах. Задній Планш - обличчям вниз, передній - горілиць.
2. Випрямлена тулуб (а не групувати) при виконанні сальто (сальто Планше) або при силовому виході в стійку на руках (стійка Планше).
ПОНІ (англ. Pony - маленька кінь). Порода малорослих коней, які використовуються в номерах кінного дресирування і в змішаних групах тварин.