Чому - Плиска (ірікка)

Парить у небесній висі
Побачивши ластівку одного разу,
Пташина загорілася думкою
Літати вчитися, щоб ось так же

Стрімко креслити над світом
Зигзаги. У крилах толку немає,
Коль ти, подібно до всіх безкрилим,
Всього лише ходиш. І про це

Повідавши ластівці, пташина
В очі дивилася їй з благанням,
І, милосердя не чужа,
Та мовила: "Господь з тобою!

Я дам тобі урок особливий,
Де ти не зможеш помилитися,
Лише відлучуся на годинку, щоб
Все приготувати. Гаразд, птиця? "

Пташина, у нестямі від щастя,
Залишилася чекати її покірно.
Тим часом, зв'язавши дві частини
Мотузки бантиком над гірською

Глибокою прірвою, пташина
Веліла ластівка до обриву
Йти, там мовлячи: "Ось послухай!
Секрет я в середині приховала,

Розв'яжеш бантик, і до польоту
Готова будеш в небі синьому. "
Пташина їй: "Боюсь я щось.
Але бантик розв'яжу, подужаю! "

І, обережно, на мотузку
Зробила крок тут же, вниз не дивлячись,
І півдорозі досить спритно
Пройшла, але вітер, що дув ззаду,

Посилився, трохи вниз не скинувши,
Довелося їй, щоб утриматися,
Як віяло, пристосувати хвостик, -
Вниз-вгору махати їм для балансу.

Добравшись до кінцевої мети,
І бантик розв'язавши, пташка
Вигукнула: "Ах! Невже
Бажала смерті мені подруга ?! "

Забіла крилами в падінні,
І раптом земля, що наближалася,
Зупинилася на мить,
І навіть віддалилася небагато.

"Лечу!" - кричала з неба пташка,
Вона освоїла мистецтво.
Трясти хвостом - увійшло в звичку,
Так і назвали - Плиска.