Читати теорія великого вибуху гід по серіалу за версією kuraj-bambey - Діппері екатерина, Сєдов
Кар'єра і робота
Радж (Шелдону): Я не хочу здатися невдячним, але я швидше перепливу Ганг в чому мати народила з паперовим порезом поперек соска і помру повільною і болісною смертю від вірусної інфекції, ніж буду працювати з тобою.
Але бажання залишитися в Штатах було настільки велике, що Радж переборов себе і все-таки погодився на пропозицію Шелдона.
Радж: Я ще раз обдумав твою пропозицію працювати з тобою.
Шелдон: Я вражений, Радж. Це дуже переконливі і розумні умови.
Шелдон: І я їх все відхиляю.
Радж: Тоді ти не залишаєш мені вибору. Я згоден на роботу.
Нелегко було спрацюватися з самодуром Шелдоном, який не визнавав своїх помилок.
Радж: Ви тільки подивіться, скільки гонору, а? Якщо б ти був супергероєм, тебе б звали капітан Гонор! І знаєш, яка в тебе була б суперсила? Гонор!
Шелдон: І знову ти не правий. Якби моєї суперсилою був гонор, мене б звали доктор гонорея.
Говард: Обожнюю дивитися, як Радж і Шелдон працюють разом.
Леонард: Так, це все одно, як якщо б Чужий і Хижак вирішили б на пару торгувати молочними коктейлями.
Раджу доводилося відстоювати свою думку і рівноправну позицію в їхній співпраці.
Радж: Ти сам сказав, що я можу купити стіл.
Шелдон: Але це не стіл, це якесь Бробдінгнегское потворність.
Радж: Чергова американська ідіома, що означає «охрененно великий стіл»?
Шелдон: Взагалі-то британська.
Радж: Повтори-но ще раз.
Радж: А ну-ка ще раз?
Радж: А тепер три рази скоромовкою.
Шелдон: Бробдінгнегское, бробдінгнегское, бр ... Як ти його взагалі сюди затягнув?
Радж: Це залишиться між мною, Рамоном, Хуліо, Хесусом і Родріго. А ти здогадувався сам.
Але якщо першу битву на початку співпраці Радж зумів виграти за допомогою вірних розрахунків, пускання бульбашок і спритності пальців (03.04), то останню він програв. Рахунок: ароматичні свічки - 0, сірководень і аміак - 1.
Зовнішність, звички і дивацтва
Раджу нелегко живеться в чужій країні. Все своє життя він перебував під опікою батьків і слуг (04.15).
Радж: Ми дуже багаті, але у нас тільки слуг побільше, навіть більше, ніж потрібно. В Індії ми не робимо помилок, дозволяючи нашим біднякам мріяти.
Опинившись в Америці, він, з одного боку, звільнився від батьківської опіки, а з іншого - відчув себе самотнім у величезній Америці. Адже він дуже виділяється з натовпу: і шкіра у нього темніше, і каже він з незрозумілих акцентом, і не всі вирази розуміє. А головне, страждає від прикрого недуги - патологічної боязні жінок, і, як наслідок того, від селективної німоти.
Пенні: Вибачте, ви по-англійськи говорите ваще, немає?
Говард: Він говорить, але не з дівчатами.
Пенні: Правда, а чому?
Говард: Він ботанік. Розумієш?
У боротьбі з недугою він використовував різноманітні засоби, включаючи цілий комплекс медитативних технік (03.18).
Радж: Отже, Шелдон, ми пройдемо з тобою курс медитативних технік, які дісталися нам у спадок від давніх індійських гуру і які допомогли мені подолати мої страхи.
Шелдон: І, незважаючи на це, з жінками ти говорити не можеш?
Радж: Вірно, але завдяки медитацій я можу перебувати в безпосередній близькості від них, не обоссусь ... не обмочився.
У суспільстві жінок (або навіть жінкоподібних чоловіків) він може говорити тільки при наступних обставинах:
• якщо пов'язаний з жінкою кровними узами;
• якщо жінка фізично неприваблива;
• якщо знаходиться в великому скупченні людей на безпечній відстані від привабливих жінок;
• не усвідомлює, що жінка перебуває десь поруч (розмовляв досить довго, не усвідомлюючи, що Пенні підслуховує під дверима (03.04), сам потім не міг визначитися, чи можна йому розмовляти в таких умовах чи ні);
• під впливом лікарських препаратів;
• під впливом алкоголю;
• якщо йому здається, що він під впливом алкоголю (ефект плацебо від пляшечки безалкогольного пива в розмові з Саммер Глау в 02.17);
• за допомогою величезного зусилля і під впливом почуття провини (02.04);