Читати онлайн згадуючи Михайла Зощенка автора Томашевський ю
Через деякий час я зустріла Зощенко у «Серапіон». Він Новомосковскл своє оповідання «Вікторія Казимирівна», історію прекрасної полячки. Розповідь сподобався всім, але ніхто і не думав тоді, що це розповідь гумористичний. У ньому яскраво проявився своєрідний сказ Зощенко, його манера говорити про високі речі найпростішим, буденним мовою. Недорікуватість героя розповіді, людини, що намагається говорити своїми словами про дійсно важких питаннях і проблемах життя, виробляло щось особливе, неповторне чарівність, яке так властиво таланту Зощенка.
Минуло ще трохи часу, і Зощенко прочитав нам своє нове оповідання «Аристократка». Чудово підслухана інтонація побутової міщанської мови, вміння побачити й описати своїх героїв в дії і в роздумах, тонко відібрані зримі деталі зовнішності, поведінки, костюма - все це забезпечило «аристократки» величезний успіх у Новомосковсктелей, які відразу потягнулися до нового гумориста.
Кооперативний видавництво «Ерато» заснували молоді поети Інокентій Оксен, Лазар Берман і зовсім ще молодий режисер і теоретик театру Костянтин Державін. Управління справами взяв на себе мій брат, студент університету.
У кожного з нас було по книзі, яку ми хотіли видати. Ми встановили паї - здається, щось на зразок ста мільйонів (тоді їх називали «лимонами») на пай, - і випустили три книги віршів. Зрозуміло, грошей на викуп тиражів наших книг у нас не вистачило, і друкарня видавала нам по сто примірників збірників, а ми розносили книжки віршів по книгарнях і ятках, де їх брали на комісію. Виручені гроші ми вносили в касу друкарні і отримували наступну партію екземплярів наших книжок. Щоб випустити четверту книгу, нам потрібен був ще один або два пайовика.
Одного вечора у «Серапіонових братів» я запропонувала Зощенко і Груздєву видати свої книги. - У мене є кілька дрібничок, - сказав Зощенко, - і я видав би їх окремою збіркою, назвавши його «Розповіді Назара Ілліча пана Синебрюхова».
Ми домовилися про паї, і Зощенко приніс свій рукопис, поставивши умову не друкувати його прізвище на обкладинці, а помітити її тільки на титульному аркуші. Він зажадав також, щоб обкладинка була з найдешевшої обгорткового паперу, на зразок лубочних видань. Одночасно приніс свій рукопис Костя Державін, який назвав свій твір: «Про трагічне», а на титульному аркуші він додав слово: «Досвід».
Поки ми створювали наше кооперативне видавництво, ціна грошей падала. Метранпаж друкарні зажадав від нас якихось реальних цінностей за свою роботу, хотів, щоб ми дістали йому хоча б бриллиантин для фабренія вусів, які він любив закручувати догори.
Пустивши в хід свої медичні зв'язку, я здобула цілу коробку, не менше сорока тюбиків брілліантіном. Метранпаж був задоволений.
Незабаром я принесла на чергові збори «Серапіон» пачку свежепахнущіх друкарською фарбою брошур, де на передній обкладинці великими літерами було набрано:
РОЗПОВІДІ НАЗАРА ІЛЛІЧА
Михайло Михайлович взяв принесений мною пакет і вийшов в коридор, щоб там подивитися його вміст. Тим часом в кімнаті М. Слонімського я розповіла товаришам, який успіх мали розповіді Зощенко у складачів. Метранпаж сказав Берману: «Я ніколи не чув, щоб наші складачі так сміялися! Книга буде мати успіх ».
Хтось згадав про те, що такий же успіх мали у складачів «Вечори на хуторі біля Диканьки».
У цей час повернувся Михайло Михайлович, похмурий, і в руках його був пакет, який він подав мені зі словами:
- Візьміть, мені це не потрібно.
Ми розгорнули пакет і коли розкрили книги, то виявили, що під обкладинкою «Синебрюхова» знаходиться книжка Костянтина Державіна «Про трагічний. Досвід ». Виявляється, брошюровщіци помилилися.
Зощенко був дуже розсерджений. Ми стали умовляти його не надавати значення, що трапилося, говорили, що обкладинку можна переклеїти. Зощенко мовчав. Ми знали, що він дуже запальний, але ніколи не показує цього на людях.
Костя Державін не став «прінціпіальнічать» і отримав примірники своєї книжки, з якої зірвав власноруч чужі обкладинки.
На невдачі з книгою Зощенко закінчилося наше видавництво «Ерато».
І тільки Зощенко тепер Живе в уламках старої хази, І гумористи СРСР валяється під нього розповіді.
Сам Михайло Михайлович на кожному з таких зібрань веселив нас спеціально написаної до випадку дотепною новинкою.
У звичайному житті він був так само неговіркий і похмурий, яким я знала його за часів Студії при видавництві «Всесвітня література». Він багато Новомосковскл, займався історією, природничими науками, психологією. Одним з перших він відгукнувся на заклик писати для дітей і створив свої розповіді про Леніна, гранично ясні і точні по мові і по думки. Вони мали великий успіх.
Михайло Михайлович легко знайомився з людьми і охоче вступав з ними в спілкування. Одягався він завжди скромно, зі смаком. Був схильний раптово «виникати» біля нас. Він любив і вмів говорити про те, чим був зайнятий його розум, але тільки з тими людьми, чия думка цікавило його.
Одного разу я сказала при ньому, що, Новомосковський його книги, неможливо зрозуміти, чи говорить він жартома чи всерйоз. Він промовчав, але, видно, розсердився і у свій час не розмовляв зі мною. Багато пізніше він сказав про це комусь із наших спільних друзів - здається, Маріетті Сергіївні Шагінян, і вона пояснила йому мою думку. Сам-то він завжди знав, коли жартує і коли говорить серйозно.
Історія літератури може бути розказана з різних точок зору - людина переконується в цьому на своєму короткому життєвому шляху.
Нещодавно я прочитала в одній з нетривких енциклопедій, що Михайло Зощенко був письменник, якого «досить багато Новомосковсклі на початку двадцятих років, а потім забули». Останнє навряд чи відповідає дійсності. До Великої Вітчизняної війни, та й під час її, Зощенко був одним з найбільш Новомосковскемих у нас в країні письменників, ім'я його стало навіть загальним для найширших кіл Новомосковсктелей. «Зовсім як у Зощенко», - говорили люди один одному, і кожен розумів, що це означало.
Михайло Михайлович Зощенко - один з тих, хто починав нашу літературу і багато зробив для неї. Пам'ять про нього і зараз хвилює.
Я хочу розповісти про своє знайомство з чудовим радянським письменником Михайлом Михайловичем Зощенка, про дружбу і листуванні з ним.
Ми знали, що Маяковський оголосив епоху соціалістичного мистецтва. Я належала до тих, хто мріяв робити соціалістичну науку про мистецтво, а не продовжувати науку буржуазну.
Спогади. С. 137-144.