Читати книгу зворотна сторона обману (таємні операції моссад) онлайн сторінка 1
НАЛАШТУВАННЯ.
Зворотний бік обману
Хоча правила і не дозволяють, щоб співробітник спецслужби робив письмові позначки або вів записи, я робив це для проведення оперативних завдань. Ці позначки стали важливим і корисним додатковим джерелом для написання цієї книги, хоча зовсім і не призначалися для цього. Крім цих заміток, я спирався при відновленні описуваних подій насамперед на свою пам'ять. Я дуже старався виключити, по можливості, будь-які неточності. Потрібно врахувати, що саме моя хороша пам'ять послужила однією з причин прийняття мене до лав Моссад. Я можу з усією впевненістю стверджувати, що книга точна до найдрібніших подробиць. Всі імена в книзі справжні, крім Діни, Рахілі, Альберта, Давида, Сари, Рамі, Едварда і Фадлаля - ці останні - псевдоніми. У деяких випадках, коли мова йшла про активні операції, я називав тільки імена, щоб не наражати на небезпеку цих людей. Крім того, я подбав і про те, щоб Моссад заздалегідь отримав копію книги і зміг вжити необхідних заходів щодо забезпечення безпеки, Врешті-решт, ця книга - не моя особиста вендета.
Більшість описуваних у книзі подій було широко описано у пресі. В кінці книги я помістив неповний список публікацій, які могли б полегшити подальші дослідження певних питань, що зацікавилися Новомосковсктелям. Коротше, ця книга є документальним повідомленням про події, які я пережив.
Я хочу подякувати багатьох моїх друзів і колишніх колег за їх допомогу і підтримку, але природа речей вимагає, щоб їх імена, в їх власних інтересах, залишилися неназваними.
Крім того, я дякую мої видавництва Aventura в Норвегії, Bertelsmann в Німеччині, M P в Нідерландах, Standast в Бельгії, Longanesi / Corbaccio в Італії і HarperCollins в англомовних країнах за те, що вони довірилися мені і підтримали цей мій проект.
Мої дідусь і бабуся по батьківській лінії емігрували на рубежі століть ізУкаіни в Канаду. Разом з іншими емігрантами вони оселилися в маленькому містечку Уокоу в провінції Саскачеван, де мій дід Аарон Островський зайнявся процвітала роздрібною торгівлею, яка, однак, зовсім заглохла в роки Великої депресії. Після цього він з сім'єю переїхав до Едмонтону в провінції Альберта, де приєднався до постійно збільшувалася єврейській громаді.
Приблизно в цей же час ізУкаіни в Палестину переїхала, побоюючись погромів, сім'я Марголін: Есфір, Хаїм і їхня маленька дочка Рафа. Вони оселилися в Єрусалимі і там у них народилися ще двоє дітей: Миру і Маца.
Сід Островський, п'ятий з семи дітей, був під час Другої світової війни льотчиком в канадській бомбардувальної ескадрильї, яка базувалася в Європі. Після війни він вступив до армії новоствореної держави Ізраїль. Там він зустрівся з Мірою Марголіна, яка на той час закінчила свою службу в британських військах, які воювали проти німців в Північній Африці.
Для мене було великою удачею потрапити до дідуся і бабусі. Моя мати була одержима духом свободи, вона мріяла про кар'єру актриси і хапалася за будь-які, самі дрібні пропоновані ролі, що, врешті-решт, призвело її в стан повної прострації. Мій батько, навпаки, був упевнений, що одного разу він досягне своєї мети: втілення американської мрії про фінансову безпеку і спокійного життя. Але шлях до цього був довгий і важкий. Непереборні протиріччя характерів привели до розлучення моїх батьків. Мені тоді було п'ять років.
Моя мати взяла мене з собою в Ізраїль, де про мене піклувалися її батьки, Хаїм і Есфір Марголіна. Мій дід, який працював в Єрусалимі головним ревізором в UJA (Об'єднаному Єврейському Агентстві), щодня їздив з Єрусалиму в Голон - маленьке містечко в передмістях Тель-Авіва - і назад. Я охоче згадую їх маленький будинок на вулиці Га-йод-далет. Це був теплий, повний любові будинок. Там було багато книг і довгі розмови про виконання сіоністської мрії і про її втіленні в реальному, повсякденному житті.
Моя бабуся, дуже красива жінка, дуже пишалася собою як «Ба-льох-бос-тих», що на ідиш означає приблизну домогосподарку, яка подавала на стіл тільки чудові страви і ніколи не просила допомогти їй. За її спиною шепотілися, що вона зовсім не єврейка. У неї було світле волосся та світло-блакитні очі, що надавало їй зовсім слов'янський вид. Але вона походила з ультра ортодоксальної сім'ї з традиціями потомствених рабинів.
Так як я виявляв тягу до малювання, дід і бабуся привели мене до нашого сусіда - художнику на прізвище Гілада. Він подарував мені ящик з олійними фарбами і присвячував мені деякий свого часу. Він прищепив мені основи перспективи і використання фарб. Малювання стало моєю пристрастю на довгі роки.
У старшому класі я зустрів Беллу і закохався в неї з першого погляду. Ми проводили разом кожну вільну хвилину, в школі ми любили одні й ті ж предмети, ми любили подорожі, книги, розмови про політику, але найбільше ми любили один одного. Коли нам виповнилося 18 років, нас закликали в армію. Белла потрапила в апарат міністерства оборони, а мене направили у військову поліцію. Після закінчення основного курсу навчання я закінчив курс унтер-офіцера. Відразу після цього мене послали на офіцерські курси, які я закінчив, ставши наймолодшим офіцером ізраїльської армії. Мені ще не було 19 років, а я вже був лейтенантом. Потім я пройшов курс офіцерів військової поліції і спецкурс з військового права. До цього додавалися снайперська підготовка і мінно-підривну справу.
Після завершення мого так званого військового навчання ми з Белою одружилися. Нам ще не було 20 років. Нам говорили, що ми занадто молоді, але я ніколи не розглядав нашу зв'язок як перешкоду, а як те, над чим ми разом працюємо. Через рік у нас народилася дочка Шарон і наше життя було сповнене райдужних планів.
Після завершення трирічного терміну служби я покинув армію в званні старшого лейтенанта. Ми відвідали мою сім'ю в Едмонтоні і прожили там п'ять років. Наша друга дочка Леора народилася в Едмонтоні, коли Шарон було чотири роки.
У 1977 році ми повернулися до Ізраїлю. В день прибуття я був покликаний на флот і отримав посаду унтер-офіцера з особливих доручень. Протягом п'яти років я виріс до капітана третього рангу. Більшу частину терміну служби я керував відділом з випробувань і координації нових систем озброєнь до їх прийняття на озброєння ВМС. В цей же час мене послали в Академію Генерального штабу і управління,
Всі права захищеності booksonline.com.ua