C chapter 18 «it s all too simple» - фіктивний шлюб
- Ти нічого мені не розповідаєш. знову.
- А ти заслужила мого довіри? - запитує він, піднявши одну брову. Я бачу обурення в його особі, але це можна пояснити.
Ми вже близько години сидимо на кухні і мовчимо. Він відправляв мене спати, але я не слухалася.
- Чому сам не йдеш спати?
- Я чекаю дзвінка.
- Від кого. - тихо питаю я.
Я намагаюся підібратися до нього, як до звіра, але він лише шкіриться і сміється з мене. Я сиджу, і тупо дивлюся на кружку в своїх руках.
Я відчуваю себе птахом! Птахом в клітці. Коли йому треба він знімає тканину, змушує мене вірити собі, змушує розправити крила, почати співати. а потім знову. Я надокучаю йому і чорна тканина знову опускаються на клітку.
Знову темрява і тиша. Я вже не знаю, як мені бути. Як заслужити його довіри?
- Як заслужити твого довіри?
Через те що, я розмахую руками, кружка відлітає в сторону і чуть-ли не падає зі столу.
Він дивиться на мене, а його брови зігнулися в одне чітку лінію.
- Як я можу заслужити твоє довіру? - на видиху питаю я. - Що я маю зробити?
- Навіщо тобі це? Для чого? Що ти хочеш від мене, Айлін. Що? - він встав. - Тобі потрібно потерпіти 2 роки і ти вільна. Я дам тобі все, що ти захочеш. Гроші, одяг, косметика, все вечірки, всі музеї і театри, все, що ти тільки забажаєш. Навіщо тобі я? Навіщо тобі моє життя? - він щиро задає мені ці питання, жестикулюючи руками, він явно не розуміє цього, але. і я не розумію.
- Я не знаю, Нік! Не знаю. я просто дивлюся на тебе, дивлюся на все те, що відбувається навколо і розумію, що ти. Ти відкриваєш мені очі. Ти. ти закрита книга, яку я хочу прочитати, тому що я бачу тільки вирвані шматки, які лише поглиблюють для мене ситуацію. Я хочу знати про тебе все. Я хочу зрозуміти тебе, хочу допомогти тобі!
- Мені не потрібна допомога, мені. я сам не знаю, що мені потрібно; я плив за течією. Робив, що хотів а потім ти, весілля ця, Зейн. Не знаю я, Айлін. Не знаю.
Він іде все далі від мене, підходить до вікна. Обстановка ніби загострилася. Він сказав те, що думає, так само як і я.
Він стягує з себе велику кофту і кидає на диван. Його руки знову в волоссі; а футболка облягає точений корпус.
- Ти сьогодні підеш куди-небудь? - тихо питаю я, хоча не розумію навіщо.
- Ні.
- Мені завтра в університет. Перший день.
- У тебе все є?
- Так. але у нас продукти закінчилися. Можна сходити по магазинах.
- Ну пішли. - він потягнувся до ключів.
- Всього п'ять ранку.
- Ну тоді у тебе є час зібратися.
***
- Я хочу сік.
Нік спирався на візок, а я йшла поруч.
Лавіруючи між рядами ми кидали їжу, набираючи все більше і більше того, чого брати не слід.
- А я морозиво.
- Тоді, тобі туди, а зустрінемося через три хвилини.
Я побігла в великий зал з холодильниками; знайшовши найбільшу упаковку, я попленталася назад в центр.
Я тільки зараз зрозуміла, наскільки мені спокійно. Я ні про що не турбуюся, не боюсь, навіть його не боюся; ми просто розмовляємо, набираємо їжі; відпочиваємо.
Я побачила Ніка, він йшов з великими пляшками соку, і поглядом підганяв мене.
- Ти часто ходиш по магазинах? - запитала я, коли він знову відповів на моє запитання, де і що знаходиться.
- Ні. - він подивився на мене. - А що?
- Просто. - посміхаючись, йшла я далі.
- Так? Правда? - питав він, смішно розкриваючи очі. - А знаєш, мені здається ти сьогодні якась розпатлана.
Договоривши це, він потягнувся до моїх волоссю і розтріпав їх до стану "ми не бачили гребінець близько тижня".
- Ееейй. - засміялася я, намагався привести їх у порядок. - Так не можна.
Я потягнулася до його волоссю, намагаючись помститися, але він почав тікати.
Намагаючись не зачепити людей, яких і так було мало, він помчав до протилежної сторони магазину, залишивши візок.
- Ще як можна. - сміявся він.
Як тільки я наздоганяла його, він міняв напрямок. Я летіла за ним, забуваючи про все на світі. Але тут він різко зупинився і повернувся обличчям до мене. Я зрозуміла, що він втомився бігати і тепер ми міняємося місцями.
- Може повторимо? - сміявся він.
- Не, ні, неее.
Я повернулася, але, мабуть, занадто медленно.Он схопив мене і закинув на плече.
- Я відчув себе старим.
- Правда? - сміялась я.
- Так! жахливо втомився бігати; а ще ти занадто важка. - сміявся він, підкидаючи на руках.
- Гей! - обурилася я. - Гаразд, став мене на місце.
- Неа. - впевнено сказав він і пішов назад до візка.
Висячи на ньому, я бачила усміхнених людей, їх явно забавляло все це уявлення, що ми влаштували.
- Нік, люди вже дивляться. - сміялась я, б'ючи його по спині.
Легкі переповнювали емоції.
- Ну і нехай дивляться.
- Молода людина, дівчину то на місце поставте. - сказала явно незадоволена жінка, що проходила повз.
- А її місце саме тут, до речі у вас дуже гарний светр. - протягнув він і пішов далі, смутивши жінку, що явно не очікувала такої реакції.
- Гаразд, відпускаю, але тільки через те що комплектів незрозумілим людям більше робити не збираюся.
Він поставив мене на замлю, притримавши, щоб я знайшла рівновагу. А після відпустив.
Він дивно на мене подивився.
- Гаразд, Айлін, підемо до каси.
Заплативши за покупки, ми пішли до машини. На вулиці збирався дощ, люди почали бігати вже на парковці. Поклавши все в багажник, я сіла на переднє сидіння.
- Ну і чого сидиш? - посміхнувся мені Нік.
- В сенсі?
Він глибоко зітхнув, а потім потягнувся до мене. Він був так близько, я відчувала його подих. що він робить?
Клацання, і він знову повернувся у керма.
До грудей підпирає сміх. Я така дурна. Про що я подумала тільки? Він застебнув мені ремінь безпеки!
- Дякуємо.
Я бачила, що сміятися починала не тільки я.