Бозакіна а
Бозакіна Анастасія Миколаївна
Нижегородська державна сільськогосподарська академія
LAZINESS IN THE RUSSIAN LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD
Bozakina Anastasia Nikolaevna
Nizhny Novgorod state agricultural Academy
Abstract
Article is devoted to research of representation of a lexeme laziness in the Russian paremiologiya and culture.
Буває - прокинешся, як птах,
крилатою пружиною на взводі,
і хочеться жити і працювати;
але до сніданку це проходить.
Лінь є одним з найсерйозніших захворювань сучасного людства, яке формує картину світу, менталітет українського народу [1; 2]. Майже кожна людина, що живе в XXI столітті, потрапляв під її чарівну силу. Лише одиниці пручаються їй! Треба розібратися, що ж таке лінь? Ось яке визначення дає Смелаа Даля: Лень ж. неохота працювати, відраза від праці, від справи, заняття; схильність до неробства, до дармоїдства; властивість або якість це в дії; не хочеться, лінуюся [3]. в українській мові багато слів на тему ліні.
Порівняйте: лінь. ледар. ледар. лобуряка. ледачий. ліниво. лінивець. лежень, розледачіли і ін. «У ледаря що ні день, то лінь». «Трутнів свято і по буднях». «Лежень лежить, а щастя біжить». Сінонімізаціі понять знаходимо в самих пареміях: «Ледар та шибеник - два рідних брата».
Звідки пішла прагнення до дармоїдства? У пошуку відповіді на дане питання може послужити вивчення прислів'їв [4; 5]. Для більш простого сприйняття допоможе поділ їх за номінаціями.
Номінація 1: «Їжа не спадає сама». Ви помічали, як багато в українській мові пов'язане саме з тим, що ледачий людина не може прогодувати себе. «Встань годує, а лінь псує». «Людину лінь не годує, а здоров'я тільки псує». «Лінивий до роботи, запопадливий до обіду». «Лінь ліні і за ложку взятися, а не лінь ліні обідати».
Подібних висловів безліч. Виникає питання чому? Швидше це пов'язано з тим, що раніше все діставалося великим трудом. Всі поля та угіддя перебували в руках людей, а не машин, як в сучасному світі. Все залежало від працівників і їх бажання працювати, немає результату, то і немає їжі. Зараз же від якості нашої роботи залежить наша зарплата, а отже кількість і якості товару, що купується в магазині.
Номінація 2: «Лінь перемогла нас в бою». Занадто часто зустрічаються прислів'я, де проходить паралель між двома поняттями. До першого відноситься людина ледачий, а до другої його протилежність. Наприклад: «Лінивого дійшли, сонливого добужусь, а з дурнем нічим не розв'яжемо». «Лінивого не дочекаєшся, сонливого не добудемось». «Лінивого Нука, старанного тпрукают».
Виходить, що основний зміст даних висловлювань укладений в розкритті сутності ледачого людини. Підтвердження цим висловлюванням може спостерігати кожен з нас. Так наприклад, коли ти довго чекаєш людини, то ймовірність того, що він запізнюється через власну лінощів вище, ніж припущення, що він застряг в пробці. Як було вірно підмічено в першій прислів'ї, краще довго чекати, ніж водиться з дурнем.
Номінація 3: «Поєднай непоєднуване». Найактуальніша і повсякденна тема в нашому столітті. Як можна вести господарство і бути хорошим господарем, якщо людина ледача? Відповідь проста: ніяк. Цьому є підтвердження в таких прислів'ях, як: «У ледачого і дах тече і піч не пече». «У ледачого що на дворі, то і на столі». «Розумного вчи, хворого лікуй, а ледачого не підпускали до печі».
Станом будинку можна судити про господаря. Подібно прислів'ї «Скажи мені хто твій друг, а я скажу, хто ти» ми можемо розповісти все про наших знайомих, друзів, однокласників і навіть незнайомих людей. Абсолютно вірно підмічено, що ледачого людини небезпечно підпускати до господарству, адже велика ймовірність, що він все зіпсує. На щастя нам нема чого боятися. Ми живемо у вік техніки, що наводить на роздуми, а раптом лінь спровокувала створення всіх домашніх «помічників»? Адже від нас нічого не потрібно! Прибирає - пилосос, збиває - міксер, возить - машина, гладить - праска. Тільки уявіть, як нам пощастило! Від нас вимагається лише крапелька уваги, а за нас все приготують, приберуть, виперуть і погладять. Головне не упустити момент, коли все замінить техніка, а то і ледарів не залишиться.
Номінація 4: «Весь час лінь». Можна вічно роздумувати над тим, як багато ми хочемо зробити, але весь час відкладати на потім. Виправданням для нас служить думка, що будуть кращі часи. Так ось найкраща порада, яку може дати одна людина іншій: ці часи не настануть. Ти або робиш це, чи ні. Немає бажання додавати багато прислів'їв з даної теми, тому ось одна з найбільш точних: «Коли ж ледареві працювати: зимою - холоднеча, весною - калюжі, восени - бруд, а влітку - ніколи».
в українському менталітеті не завжди засуджується лінь. Вона може сприйматися як зрозуміла і пробачити слабкість, як привід для легкої заздрості: «Ледачому завжди свято», «Лежить на печі, да ест калачі». А ось надмірна активність часом в очах української людини здається неприродною і підозрілою. «Полювання пущі неволі», «Ледачому не болить в хребті», «Ледачому четвер - важкий день, субота - потягота, неділя - тижні поминання, понеділок - нероба».
Справжня правда укладена в одному рядку. Ледар не може себе перебороти і змусити йти за звершеннями. Влітку - жарко, взимку - холодно і так далі. Швидше за все, багато хто так себе і виправдовують. Ось чому важливу роботу довіряють надійним і відповідальним людям. У них не може бути виправдань і відмовок. Так давайте намагатися стати саме такими людьми, на яких можна покластися. Адже немає меж досконалості, але щоб удосконалюватися, не можна лінуватися.
Лінь не владна над людьми, над нами владні ми самі! Так що нехай номінації стануть чотирма заборонами, і тоді життя кардинально змінитися. Щоб завжди зберігати віру в себе: «Безглуздо думати про лінь негативно і гордовито про неї відгукуватися: лінь вміє мріяти так активно, що мрії починають збуватися».