7 українських жестів, російська сімка

7 українських жестів, російська сімка

Цей жест з російської питному традиції артикулював поширений в XIX-початку XX століття фразеологізм «закласти за краватку». Вираз це народилося в офіцерському середовищі, і придумав його якийсь полковник Раєвський, «балакун і жартівник». До речі, він «винайшов» і іншу «питних» фразу - трохи подшефе (chauff?). Цікаво, що цей жест взяли на озброєння спекулянти міцними напоями за часів «сухого закону», який Микола II встановив в українській імперії в 1914 році.

Малюнки: Олексій Гришаев

З приводу клацання по шиї - є версії значно більш раннього походження жесту - а точніше з часів Петра I. На прохання майстра-золоті руки (ім'я його не збереглося в анналах історії), що покрив золотом шпиль Петропавловської фортеці, любив випити, цар вручив йому грамоту , яка говорить, що його підданого в кожному шинку були зобов'язані безкоштовно поїти горілкою. Але майстер, по п'янці, весь час втрачав царський указ на гербовому папері. І тоді Петро I віддав працівника в руки іншого «майстра» по Поточні справах, і той випалив йому клеймо на шиї. Тепер майстру-золоті руки досить було прийти в буфеті заклад і клацнути пальцем по таврування місця і йому тут же безкоштовно наливали.

Є думка, що це сталося ще за Івана IV, і «героєм» був іконописець.

Кидання шапки на земь пішло від кулачних боїв. Перед боєм стінка на стінку бійці брали шапки в зуби, захищаючи таким чином особа. Якщо боєць під час бою, пропустивши серйозний удар, вирішував вийти з сутички, він одягав шапку, і його вже ніхто не чіпав. Сильні бійці, що вирішували битися до кінця, перед боєм кидали шапку на земь, позбавляючи себе захисту. Таким чином, цей жест став показувати рішучість людини на що небудь.

В Японії дулею повія запрошувала клієнта. Під час Російсько-японської війни в одному з боїв генералу Куропаткін надійшла пропозиція від японського командування про здачу позицій. У відповідь Куропаткін велів намалювати фігу і відправити японцям. Штабні офіцери, колишні при цьому і знали, що символізує для японців цей знак, ледве відрадили генерала. Уявляю, як перейнявся б японський генералітет ...

Схожі статті