5 Способів максимально заощадити на час вступу до закордонного вузу
Якщо ви замислюєтеся про отримання вищої освіти за кордоном і вартість навчання для вас не на останньому місці, зверніть увагу на ці Лайфхак, які допоможуть вам заощадити на етапі подачі документів до вузу. Без гарного планування надходження може обійтися в кілька тисяч доларів. Ми розповімо про способи максимально здешевити цей процес.
1. Виписка з оцінками і диплом
Для вступу на всі програми вищої освіти, будь то бакалаврат, магістратура або аспірантура, а іноді навіть і на стажування, потрібно надати виписку з оцінками ( «транскрипти» від англ. Transcripts of scores) і диплом. Або тільки транскрипти за весь період навчання без диплома, якщо навчання ще не закінчена. Оцінки повинні бути надані, як правило, англійською мовою. Тут є два основні шляхи.
Перший варіант - швидкий і простий, але досить дорогий: віднести російськомовну версію диплома та виписки в перекладацьке агентство, де роботу з перекладу виконає професійний перекладач, а справжність документа запевнить нотаріус. Вартість таких послуг може варіюватися від 3 000 до 15 000 рублів. Більш того, не всі університети розуміють, чому диплом переведений якимсь нотаріусом, а не видано безпосередньо вузом. Зокрема, в США це не завжди пройде.
Другий варіант - бюджетний, але більш трудо- і времязатратний. Це або виконати переклад самостійно, а потім віднести на підпис в деканат, або озброїтися шоколадом і з бойовим настроєм відправитися в іноземний або міжнародний відділ вашого факультету або вузу. За рідкісним винятком на цьому етапі в українських університетах виникають проблеми. Співробітники відділу не завжди знають, що потрібно робити, як і в якому вигляді надати документи. При належному завзятості і періодичності появ можна отримати транскрипти безкоштовно.
Якщо ж вуз не йде вам назустріч і ви понесете документи в бюро перекладів, замовляйте тільки один переклад і кілька копій (краще відразу штук десять). Це допоможе істотно здешевити весь процес.
2. Кур'єрська служба
Залежно від розташування вузу і кількості паперів, вартість доставки варіюється від 2 000 до 7 000 рублів. А тепер уявіть, що вам потрібно відправити 5-7 пакетів документів. Заощадити тут можна на внутрішніх відправленнях.
3. Application Fee
Одна з основних і, як вважається, неминучих статей витрат при надходженні в закордонний вуз - це збір за розгляд заявки на вступ (appliction fee). Вартість цього внеску сильно варіюється в залежності від вузу і країни навчання. В середньому application fee може скласти від 50 до 250 доларів.
Щоб знизити загальну вартість application fees, особливо до вузів США, для сильних абітурієнтів є один лайфхак. Напишіть директору програми, на яку ви плануєте вступати, email про вашу фінансову ситуацію і про те, що оплата цього внеску викличе financial hardship у вашій родині або у вас особисто. Попросіть або скасувати внесок за розгляд заявки (application fee waiver), або відкласти оплату внеску до того моменту, коли вас візьмуть до вузу (defer the application fee payment).
Важливо: це працює тільки в тому випадку, якщо у вас відмінні оцінки в дипломі, є досягнення, ви пишете гарною англійською, у вас дійсно важка фінансова ситуація і ви претендуєте на отримання стипендії.
Якщо ж у вас середній бекграунд і ви просто хочете заощадити, то краще так не робити. Висока ймовірність налаштувати директора програми і співробітників приймальної комісії проти себе. Як правило, при хорошому листі і сильному академічному бекграунд не менше половини листів повернуться до вас з позитивним рішенням.
Здача тестів на знання іноземної мови, а також міжнародні академічні тести, такі як GRE, SAT, GMAT, складають, як правило, левову частку витрат, пов'язаних з надходженням до іноземного вишу. Але і тут можна заощадити!
По-перше, перш ніж купувати посібник з підготовки в магазинах, зайдіть на офіційний сайт тесту. Там можна скачати приблизний вигляд тесту і іноді матеріали до нього. Якщо інформації недостатньо, то в інтернеті можна знайти масу безкоштовних ресурсів для підготовки до тесту, а також поради тих, хто його вже здав.
По-друге, міжнародні тести та іспити можна здати в різних містах і країнах світу. І зовсім не обов'язково записуватися на здачу в найближчий до вас тестовий центр. Справа в тому, що вартість іспиту може варіюватися в залежності від регіону. У розвинених країнах вона вища, а в країнах, що розвиваються (особливо в Азії та Африці) - нижче. Вартість здачі IELTS. наприклад, може відрізнятися на пару тисяч рублів тільки на терріторііУкаіни.
По-третє, вивчіть докладніше умови здачі обраного вами тесту. Ці знання допоможуть вам не витрачати гроші даремно. В кінці здачі тесту TOEFL. наприклад, коли результат невідомий, що здає пропонується вибрати до чотирьох університетів, куди безкоштовно будуть відправлені результати. Як тільки вони будуть оприлюднені, кожен лист з підсумками тесту буде коштувати 28 доларів. І навіть якщо результат вам ще невідомий, можливо, має сенс ризикнути. Якщо бал не буде достатньо високим, тест в наступному місяці можна буде перездати і відправити новий сертифікат. Якщо університет буде сумніватися в рівні вашого володіння мовою, то призначить співбесіду по Skype.
Сам по собі іноземну мову, якщо ви не вступаєте на лінгвістику, журналістику чи англійську літературу, не є визначальним фактором при вступі. Він лише показує, що надходить буде в змозі успішно засвоювати матеріал і вести дискусію.
5. Opportunity Initiative Grant
Це абсолютно прекрасна стипендія для тих, хто планує продовжити навчання в США. Стипендія покриває весь підготовчий процес вступу, як то: здачу тестів, application fees в усі американські університети, відправку документів поштою, переклади, отримання візи, переліт і settlement subsidy (субсидія на переїзд і облаштування на перших порах).
Заявки приймаються цілий рік. Подавати заявку на грант можна через Американські ради з міжнародної освіти на будь-якому етапі вступу. Зрозуміло, що якщо ви тільки здали тест, то можете повернути гроші тільки за один тест, а якщо вже переїхали в США і скоро почнете вчитися у вузі, то грант покриє практично всі ваші витрати.
Важливо: грант носить характер компенсації, тобто ви можете покрити тільки ті витрати, які вже зазнали і можете підтвердити документально. Чим пізніше ви подаєте заявку (в сенсі, якщо у вас є документи про зарахування до вищого навчального закладу або ви вже готуєтеся до від'їзду), тим вище шанси на отримання фінансування. Оцінюються шанси кандидатів на вступ в американські університети (тобто будуть розглядатися бали, отримані за тести, можна прикласти переписку з професорами вузів США, середній бал диплома, досягнення), від цього залежить не тільки реальність отримання коштів, а й їх обсяг.